DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2473#0242
II. Äbsnjjr drr ^l'tlittstoffc bctr.
Orltzpolizciliciie Vorschrifte» vo»i 24. Mmz 1^1.
I. All,;cmcitte Porschriftcu.
ß I. Die Auc'wechsl»»», 2ll'f»l,r, Ciitleerimg »»d cheinigim» der Vll'liitt Loune»
ivird, iiiiolmige die Stodlgemeiiide dieses tt-leseliöfl »ielil etiva selbtt lil'erilimmt, »omciis
derselvc» gcge» (strlicdmig der im »iiliegcilde» Tarif dezeichiielk» tt>iediilireu d»rei> cnie»
lliileriielimer desorgl. Ter Uiiteriielimer, dczw. desse» Bertreter, welclier siir die Ur-
süllimg dieser Vorschrifte» der Polizeideliorde gegeiiüder ei»z»sltl,e» Imt, i» der levleren
voni Liadtreit »gmliost z» mache».
Tas gleiche gilt dezüglicli der Neinigiiiig der 2Idtritlgr»de».
Sollte die Sladtgemeinde das i» Frage ileliende 6lesel>äft seldit iideriiedme», w l,at
sie der Polizeidehörde ei»e» I'tadtische» Bedieiislete» z» bezeichiie», ivelcher fiir ifiillniig
diei'cr Borschrist veraiilworllieli i», imd es imlerliegl daim derselde de» »ämlielien Be-
stimiimrige», die i» dieser Borschrifl fiir de» Uiuemelimer vorliande» siiid.
rs 2. Tic Polizeidchörde kaim i» eiiizeliie» ^alle», »amciilliüi z» C>l»»sie» liies'ger
2a»dwirte, »ach Aiihöriiiig des Lladtiais geüatteii, dasi der detreffeiide ,Ya»sde»i;er
selbst dic Äiiswechsliliig, Adfiihr, ttnitleerimg imd Üleiiiigiiiig seiiier Tomieii, dezio. die
C'iitlccriiiig seiiier Ädtrittgrnde dewirkt
t; !l. Fiiidet dei der Adholiiiig der Toimeii oder dei der ttnttlecriliig der Vldirill-
griide» eiiic Beriiiireiiiigimg der Strahe oder des Haiises i'tatt. so ist der Uiilernedmer,
dezw. desse» Tie»slperso»al vcrdimde», dieseldc sosort wiedcr z» deseitige», woz» die
dctresfeiide» Haiisdesiher das »ölige Bdisser z» liefer» hade».
II Bksondcrc Porschrifteu.
1. Bczüglich der 4liiöwcchsli«i»g, Älbfuhr, «utlcciuiig uud rNciuiguug
dcr rrlvtritt rottttcn.
8 4. Der Uitter»el,wer, dezw. desse» Berlreier isl verdmide» die AiisiveUislimg,
Adfiihr, (s'ittlecrimg imd Beiiiigimg der Toime» stelS rechlzeitig z» desorge». Tie eseil
der Adiiolnng der Toime» Ivird sür jcoes Taao von voriiherei» voi» Sladidaiiam!
festgesetzt.
Tie i» Fragc steheiide Festsehiliig »iiis; so getrosfe» iverde», das; jede Toime, deoor
fie vollsiäiidig gefüllt ist, z»r Adholimg gelaiigt. ttüne im Gedrmiche desiiidlielie lrag
dare Toime dars »ie läiiger ivie ^ Tage i» ciiiem Haitt'e stelie» dleidc».
Wcii» desoiidere lürüiide vorliegc», weiehe cs als ersorderlich erselieiue» lasse». da»
die Toime» öster als z» de» dmtti das Lladtdaiiamt sesigesetzleii ^ellcii adgcliolt iver-
de», wemi z. B. i» eiiicm Hanse eine a»stcekc»de ttrankheit ansgedroche» il't, so ist der
Unternchwer, hezw. dcssc» Bertreler a»s Begehre» dcs Toimenhesihers, soivie aiuli,
sallö dic Polizeidchörde dies vcrlaiigi, z»r häiisigcre» Ahliolimg der Tomie» verpsliüilel.
is l>. A» Soiiittagc», soivie a» dc» dcw Somttag verordinmgsmäßig gleielisteiieiu
dcr Fcierlagen ist die Adholuiig der Toime» — vordchaltlich desoiidcre» polizeilielie»
Tispciiscs i» dnngcndc» Fälle» imr dis morgens tt Uhr znlässig.
s; 6. Tie Ncinigiiiig der Toime» »mst aiisterhatd der Stadt geschehe» »»d die
gereinigtc Toime hei dcr »ächstsolgende» Ahholimg dem Besitzer Iviedcr ziiriickgegeden
Ivcrden.
tz7. Jeder Tvnuciidesitzer, welcher »ichl die i» 8 2 dieser Vorschrift vorgeselieue
ttrlmidins erhalte» hat, ist, devor er seine To»»eiieiiiri'chtmig i» Gedraiieh »immt, ver-
pflichtet, zm» Zweek der Ahholmig der Tomie» dem Sladtdanamt schristliche Anzeige
z» mache».
8 tt. Tieiemge» Tomieubesitzcr. ivelche die i» 8 2 dieser Borschrift vorgeseheue
Erlmibnis erhalte» hade», sind sür die rcchtzeitige Ansivechsliuig ihrer Tomik» veraiit-
ivvrtlich. Für dic vsrage der Nechtzeiligkeit siiid die i» 8 4 Ads. 2 dieier Borschrist aiif-
gestcllte» Griindsätze mastgebeiid.
Aiich hahe» die i» Nede stehende» Tomieiidesitzer de» 8 " dieser Borschrist zn de-
achte», sede Bermireinigmtg dei Straste, wclehe bei der Ädholimg der Tomien staltt
siiidet, sofort wieder zu bcseitigen, die Ncinigmig dcr Toime» mistcrhalh dcr Stadt
Orltzpolizciliciie Vorschrifte» vo»i 24. Mmz 1^1.
I. All,;cmcitte Porschriftcu.
ß I. Die Auc'wechsl»»», 2ll'f»l,r, Ciitleerimg »»d cheinigim» der Vll'liitt Loune»
ivird, iiiiolmige die Stodlgemeiiide dieses tt-leseliöfl »ielil etiva selbtt lil'erilimmt, »omciis
derselvc» gcge» (strlicdmig der im »iiliegcilde» Tarif dezeichiielk» tt>iediilireu d»rei> cnie»
lliileriielimer desorgl. Ter Uiiteriielimer, dczw. desse» Bertreter, welclier siir die Ur-
süllimg dieser Vorschrifte» der Polizeideliorde gegeiiüder ei»z»sltl,e» Imt, i» der levleren
voni Liadtreit »gmliost z» mache».
Tas gleiche gilt dezüglicli der Neinigiiiig der 2Idtritlgr»de».
Sollte die Sladtgemeinde das i» Frage ileliende 6lesel>äft seldit iideriiedme», w l,at
sie der Polizeidehörde ei»e» I'tadtische» Bedieiislete» z» bezeichiie», ivelcher fiir ifiillniig
diei'cr Borschrist veraiilworllieli i», imd es imlerliegl daim derselde de» »ämlielien Be-
stimiimrige», die i» dieser Borschrifl fiir de» Uiuemelimer vorliande» siiid.
rs 2. Tic Polizeidchörde kaim i» eiiizeliie» ^alle», »amciilliüi z» C>l»»sie» liies'ger
2a»dwirte, »ach Aiihöriiiig des Lladtiais geüatteii, dasi der detreffeiide ,Ya»sde»i;er
selbst dic Äiiswechsliliig, Adfiihr, ttnitleerimg imd Üleiiiigiiiig seiiier Tomieii, dezio. die
C'iitlccriiiig seiiier Ädtrittgrnde dewirkt
t; !l. Fiiidet dei der Adholiiiig der Toimeii oder dei der ttnttlecriliig der Vldirill-
griide» eiiic Beriiiireiiiigimg der Strahe oder des Haiises i'tatt. so ist der Uiilernedmer,
dezw. desse» Tie»slperso»al vcrdimde», dieseldc sosort wiedcr z» deseitige», woz» die
dctresfeiide» Haiisdesiher das »ölige Bdisser z» liefer» hade».
II Bksondcrc Porschrifteu.
1. Bczüglich der 4liiöwcchsli«i»g, Älbfuhr, «utlcciuiig uud rNciuiguug
dcr rrlvtritt rottttcn.
8 4. Der Uitter»el,wer, dezw. desse» Berlreier isl verdmide» die AiisiveUislimg,
Adfiihr, (s'ittlecrimg imd Beiiiigimg der Toime» stelS rechlzeitig z» desorge». Tie eseil
der Adiiolnng der Toime» Ivird sür jcoes Taao von voriiherei» voi» Sladidaiiam!
festgesetzt.
Tie i» Fragc steheiide Festsehiliig »iiis; so getrosfe» iverde», das; jede Toime, deoor
fie vollsiäiidig gefüllt ist, z»r Adholimg gelaiigt. ttüne im Gedrmiche desiiidlielie lrag
dare Toime dars »ie läiiger ivie ^ Tage i» ciiiem Haitt'e stelie» dleidc».
Wcii» desoiidere lürüiide vorliegc», weiehe cs als ersorderlich erselieiue» lasse». da»
die Toime» öster als z» de» dmtti das Lladtdaiiamt sesigesetzleii ^ellcii adgcliolt iver-
de», wemi z. B. i» eiiicm Hanse eine a»stcekc»de ttrankheit ansgedroche» il't, so ist der
Unternchwer, hezw. dcssc» Bertreler a»s Begehre» dcs Toimenhesihers, soivie aiuli,
sallö dic Polizeidchörde dies vcrlaiigi, z»r häiisigcre» Ahliolimg der Tomie» verpsliüilel.
is l>. A» Soiiittagc», soivie a» dc» dcw Somttag verordinmgsmäßig gleielisteiieiu
dcr Fcierlagen ist die Adholuiig der Toime» — vordchaltlich desoiidcre» polizeilielie»
Tispciiscs i» dnngcndc» Fälle» imr dis morgens tt Uhr znlässig.
s; 6. Tie Ncinigiiiig der Toime» »mst aiisterhatd der Stadt geschehe» »»d die
gereinigtc Toime hei dcr »ächstsolgende» Ahholimg dem Besitzer Iviedcr ziiriickgegeden
Ivcrden.
tz7. Jeder Tvnuciidesitzer, welcher »ichl die i» 8 2 dieser Vorschrift vorgeselieue
ttrlmidins erhalte» hat, ist, devor er seine To»»eiieiiiri'chtmig i» Gedraiieh »immt, ver-
pflichtet, zm» Zweek der Ahholmig der Tomie» dem Sladtdanamt schristliche Anzeige
z» mache».
8 tt. Tieiemge» Tomieubesitzcr. ivelche die i» 8 2 dieser Borschrift vorgeseheue
Erlmibnis erhalte» hade», sind sür die rcchtzeitige Ansivechsliuig ihrer Tomik» veraiit-
ivvrtlich. Für dic vsrage der Nechtzeiligkeit siiid die i» 8 4 Ads. 2 dieier Borschrist aiif-
gestcllte» Griindsätze mastgebeiid.
Aiich hahe» die i» Nede stehende» Tomieiidesitzer de» 8 " dieser Borschrist zn de-
achte», sede Bermireinigmtg dei Straste, wclehe bei der Ädholimg der Tomien staltt
siiidet, sofort wieder zu bcseitigen, die Ncinigmig dcr Toime» mistcrhalh dcr Stadt