DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2521#0009
4
! leiüclbec^, A sskre ^ukbgu
>vg5en es nsckkei- nuc nnck Z70. kn V^iebbnßsen vccmin6ecte clie kjcreini§unA clie ^ikl Oec Orunclstücke von
4 300 zut 1 800. Ouccti üie 5cügffun§ vnn t I brbböfen in einer rcescblossenen 8ie6Iunßs im Oecvgnn bteurott
konnte biuernfibi^en I_Zn6cvirten eine Aesicfierte kcxistenr ^evvibrt vvercken. bkeulgnck mit einer bläckie von
220 g, ckas ärmeren VokkcsZenossen für Kleinßsürten rur Verkü^unA ^estellt cvurcke, Iconnte ckurcfi ^usfüllun^
cles IVIüIIibli^eruii^spIitres im 8üclcvesten cler 8t»ckt ^evvonnen vc erclen. Ourcb 6ie Omro6un§ cler frükier mit
Kastinienbiumen bestflinrten kocienflscbe in cler Oberen Oirre mit k4ilfe cles ^rbeitsüienstes Iconnte 6en
icberbiutreibenclen blinclscbubsbeirnern 6 bi neu^cvvonnenes bincl Ae^eken vverclen, clis nun ils Oemein-
sebiftssiflinrun^ benutrt vvirü uncl sicb vvürcli^ in clie OU-c.ulg^e, 6ie üriuben Iin^s cles bleclcirs entstin
cien ist, inscbliekt. Om cier bincinot ru steuern unck um besten -Xclcerboclen, cier 3—4 brnten im /ibr ber-
vorbrinAt, von clei kebiuun^ mit Oebiuclen fernrubilten, vvurcje bestimmtes Oekincle iks cler binclvvirtscbikt
vorkebiltenes Oebiet erlclirt. Ourcb clie blutrvvisserv ersorAun^sinki^e iut cler Oemirlcun^ Oinclsebubsbeim
unci bkeuenbeim, clie mit OnterstütrunA cies Keiebs uncl cles bincles kicken von cler 8ticlt erricbtet vverclen
Iconnte, vvurcke üie kVIöAlicblceit eröffnet, einen ^roken 'beil cles -Vclcerlincles cler belclZemirlcun^ in Airt-
neriscbe Kultur ?u nebmen^ ciurcb cbese intensivere kevvirtscbiftunA cles kevvisserun^sAelinües vvurcien clie
l-ebensbecbnAUN^en srescbiffen, um üen kiuernstincl trotr §erin§er ketriebsflicbe lucb in cler blibe 6er 8ti6t
?u erbilten. Kun6 22 000 i betriAt 6ie Oesimtkkicbe, 6ie b»6e 1037 mit blutrvv isser versor^t vvur6e. 51 50b
'biAevverlce vvurclen in 6er bkiuptsicbe vom ^rbeitsüienst ^eleistet uncl 13 000 m V^isserrobrkeitun^ von 80
bis 400 mm Ourcbmesser für 6ie V^isscrversorZunA uncl 230 m Kibel für clie 8tromversor^un^ cies ?ump-
vverkes verleßjt. Ois Kobrnetr, ivs 6em 8iebenmüblentil unci clurcb bumpen lus 6em bkeclcir srespeist
vvir6, versor^t je6en einrelnen -Vclcer nüt V^'isser uncl ermöAÜcbt 6ie Icünstlicbe kereANUN^. Oie Ounst
6es Klimis un6 6er koclenv erbiltnisse, er^inrt 6urcb 6ie Icünstlicbe Versorßmn§ mit VKisser, vvirben so in
iüeiler >Veise rusimmen, um cien neuen Knfor6erun§en 6er Vvürrsckift in 6en inlin6iscben Oemüse- un6
Obstbiu zrcreckt ru vverüeii, 6en beimiscben kVIirkt von 6er ^uslinüsvvire unibbin§i§ ru micben. Kun6
lb v. 14. cies ^clcerlinckes vver6en nicb 6er kjoüenbcnutrun^serbebun^ von 1038 in I4ei6elker^ mit Oirten-
8jevvicbsen in feI6mi6i§em /Vnbiu besiflinrt ßse^enüber nur run6 7 v. 14. im Keicbsclurcbscbnitt. 2b6 21b er-
tri§sfi>ÜAe Obstbiume, 861 065 )okinnis- un6 8ticbelbeerstriucber un6 647 i blimbeersiflinrunA vvur6en
in I4ei6eIberA inlilllicb 6er Obstbium- unc! keerenstriucberriblun^ im ^ikr 1038 un6 10 343 i Hr6beer-
Iculturen bei 6er 8o6enkenutrun§siufnibme 1038 fest^estellt. IVIit vvünsckensvverter Klirbeit vvir6 bierius
6ie 6e6eutun§ 6er Iin6vvirtscbifttreiben6en 6evöIIcerun§ unserer 81i6t für 6en Oemüse- un6 Obstmirlct
^rotler Oebiete 6es I_in6es un6 keicbs offenbir. 8orsrt 6er V^ocbenmirlct 6ifür, 6ib 6ie einbeimiscbe 8e-
völkerun^ mit 6em notvven6i§en Oemüse un6 Obst bebefert vvir6, so 6ient 6ie Orokmirlctbille 6iru, 6en
fern^ele^enen Oebieten 6es Keicks 6ie 8e§nun§en cier beimiscben Lr6e rurufübren. V^ikren6 von 6er OroK-
mirkct^esellscbikt m.k. 14. t4ei6elber^-k4in6scbubsbeim im ^ibre 1033 21 825 r Obst un6 Oemüse ius clem
Kreis bleiüelber^ umZesetrt vvurüen, stie§ 6ie vericiukte Vlen^e im ^ibr 1037 iuf run6 100 000 r, vvoru nocb
517 464 8tüclc 8ilite, Ourlcen, klumenlcobl un6 Kobbibi kommen. ^nZesicbts 6er Iinüvvirtscbiftlicben Le-
triebsstrulctur mit fist lusscblieklicbem Klein- un6 ^vverZbesitr kornmt ill 6en iuf§erei§ten IVIiknibmen
6er Intensiv ierun§ un6 kcrtriA8stei§erun§ erböbte LecieuturiA ru, bitten 6ocb von 6en 850 inliklicb 6er letrten
ketriebsriblunA vorbinüenen Iin6- un6 forstvvirtscbiftlicben ketrieken mit 0,5 bi un6 mebr ketriebsflicke
687 Letriebe o6er 81 v. 14. iller ketriebe eine kctricbsflicbe unter 5 ki §e§en 73,5 v. 14. im bincl I3i6en un6
53.5 v. II. irn Keicbs6urcbscbnitt. blur 20 brbböfe o6er 2,4 v. 14. iller ketriebe mit 0,5 bi un6 mebr blicbe.
6ie eine Oesimtflicke von 204 bi <,6er nur 1,8 v. 14. 6er Oesimtflicbe 6ieser öetriebe iuk sicb vereini^en,
vviren im I.OIctober 1038 in I4ei6eIberA in 6ie brbbofrolle einZetri^en, obvvobl 6ie Lrbbof^renre, tür cbe
eine ^ckernibruiiKr vor^escbrieben ist, in unserem Oebiet scbon bei 7 bi lie^t, vvibren6 im I_in6 8i6en
5.5 v. 14. 6er ^ibi un6 16,6 v. 14. 6er blicbe iller lietriebe iuf brbköfe entfillen. In k4essen betri^t 6ie
brbbofflicbe soKir 17,2 un6 in Vifürttember^ 23,5 v. bl. Von 6en I4ei6elker§er Krbbokbiuern biben nur 2
eine blicbe von 20—50 bi lufruvveisen, vvibren6 7 brbböfe vveiü^er ils 7,5 Iii un6 0 eine blicbe rvviscben
7.5 un6 10 bi un6 2 einc Klicbe rvv!^"ben 10 un6 20 bi besitren. Oie meisten brbböfe (0) lie^en in Kircb-
beim, in Kobrbicb un6 Orenrbot je 4 un6 in Vi-'jeblin^cn 3.
Oer In6ustrie un6 6em I4in6vver>c Aebören 15805 o6er 41,2 v. >4. 6er Krvv erbspersonen in kleiüelber^
in. Oinüt Iie§t k4ei6eIberA etvvis über breibur^ nüt 30,7 v. 14. unci 6em Keicbs6urcbscbnitt mit 40,4 v. 14.,
iber betricbtlicb binter psorrbeirn mit 63,6 v. 14. I4ki6elber§ ist Iceine In6ustriesti6t. Oie vveni^en ^rökeren
V^erke sin6 init 6er bucbs->Vi^on-bibriIc ^.-O.. 6cr bcbnellpressenfibrik /X. O., bkebnreicb Lo.. 6en
t4einsteinvverlcen un6 eini^en Arökeren ^i^irrensibrilcen, 6ie biuptsicblicb Kriuen kescbifti^en un6 nur 2u-
verüienst scbiffen, niberu vollstin6i§ iuf§eriblt.
rVIs 14 in 6 eIs - un6 V e r Ic e b r s r e n t r u m Icommt KreiburZ mit 30,1 v. 14. iller brvverbspersonen sre^enüber
10074 personen ocler 26,3 v. bi. in bkeicielber^, 10,0 v. 14. in ?forrbeim unci 18,4 v. 14. im Keicb eine etvvis
! leiüclbec^, A sskre ^ukbgu
>vg5en es nsckkei- nuc nnck Z70. kn V^iebbnßsen vccmin6ecte clie kjcreini§unA clie ^ikl Oec Orunclstücke von
4 300 zut 1 800. Ouccti üie 5cügffun§ vnn t I brbböfen in einer rcescblossenen 8ie6Iunßs im Oecvgnn bteurott
konnte biuernfibi^en I_Zn6cvirten eine Aesicfierte kcxistenr ^evvibrt vvercken. bkeulgnck mit einer bläckie von
220 g, ckas ärmeren VokkcsZenossen für Kleinßsürten rur Verkü^unA ^estellt cvurcke, Iconnte ckurcfi ^usfüllun^
cles IVIüIIibli^eruii^spIitres im 8üclcvesten cler 8t»ckt ^evvonnen vc erclen. Ourcb 6ie Omro6un§ cler frükier mit
Kastinienbiumen bestflinrten kocienflscbe in cler Oberen Oirre mit k4ilfe cles ^rbeitsüienstes Iconnte 6en
icberbiutreibenclen blinclscbubsbeirnern 6 bi neu^cvvonnenes bincl Ae^eken vverclen, clis nun ils Oemein-
sebiftssiflinrun^ benutrt vvirü uncl sicb vvürcli^ in clie OU-c.ulg^e, 6ie üriuben Iin^s cles bleclcirs entstin
cien ist, inscbliekt. Om cier bincinot ru steuern unck um besten -Xclcerboclen, cier 3—4 brnten im /ibr ber-
vorbrinAt, von clei kebiuun^ mit Oebiuclen fernrubilten, vvurcje bestimmtes Oekincle iks cler binclvvirtscbikt
vorkebiltenes Oebiet erlclirt. Ourcb clie blutrvvisserv ersorAun^sinki^e iut cler Oemirlcun^ Oinclsebubsbeim
unci bkeuenbeim, clie mit OnterstütrunA cies Keiebs uncl cles bincles kicken von cler 8ticlt erricbtet vverclen
Iconnte, vvurcke üie kVIöAlicblceit eröffnet, einen ^roken 'beil cles -Vclcerlincles cler belclZemirlcun^ in Airt-
neriscbe Kultur ?u nebmen^ ciurcb cbese intensivere kevvirtscbiftunA cles kevvisserun^sAelinües vvurcien clie
l-ebensbecbnAUN^en srescbiffen, um üen kiuernstincl trotr §erin§er ketriebsflicbe lucb in cler blibe 6er 8ti6t
?u erbilten. Kun6 22 000 i betriAt 6ie Oesimtkkicbe, 6ie b»6e 1037 mit blutrvv isser versor^t vvur6e. 51 50b
'biAevverlce vvurclen in 6er bkiuptsicbe vom ^rbeitsüienst ^eleistet uncl 13 000 m V^isserrobrkeitun^ von 80
bis 400 mm Ourcbmesser für 6ie V^isscrversorZunA uncl 230 m Kibel für clie 8tromversor^un^ cies ?ump-
vverkes verleßjt. Ois Kobrnetr, ivs 6em 8iebenmüblentil unci clurcb bumpen lus 6em bkeclcir srespeist
vvir6, versor^t je6en einrelnen -Vclcer nüt V^'isser uncl ermöAÜcbt 6ie Icünstlicbe kereANUN^. Oie Ounst
6es Klimis un6 6er koclenv erbiltnisse, er^inrt 6urcb 6ie Icünstlicbe Versorßmn§ mit VKisser, vvirben so in
iüeiler >Veise rusimmen, um cien neuen Knfor6erun§en 6er Vvürrsckift in 6en inlin6iscben Oemüse- un6
Obstbiu zrcreckt ru vverüeii, 6en beimiscben kVIirkt von 6er ^uslinüsvvire unibbin§i§ ru micben. Kun6
lb v. 14. cies ^clcerlinckes vver6en nicb 6er kjoüenbcnutrun^serbebun^ von 1038 in I4ei6elker^ mit Oirten-
8jevvicbsen in feI6mi6i§em /Vnbiu besiflinrt ßse^enüber nur run6 7 v. 14. im Keicbsclurcbscbnitt. 2b6 21b er-
tri§sfi>ÜAe Obstbiume, 861 065 )okinnis- un6 8ticbelbeerstriucber un6 647 i blimbeersiflinrunA vvur6en
in I4ei6eIberA inlilllicb 6er Obstbium- unc! keerenstriucberriblun^ im ^ikr 1038 un6 10 343 i Hr6beer-
Iculturen bei 6er 8o6enkenutrun§siufnibme 1038 fest^estellt. IVIit vvünsckensvverter Klirbeit vvir6 bierius
6ie 6e6eutun§ 6er Iin6vvirtscbifttreiben6en 6evöIIcerun§ unserer 81i6t für 6en Oemüse- un6 Obstmirlct
^rotler Oebiete 6es I_in6es un6 keicbs offenbir. 8orsrt 6er V^ocbenmirlct 6ifür, 6ib 6ie einbeimiscbe 8e-
völkerun^ mit 6em notvven6i§en Oemüse un6 Obst bebefert vvir6, so 6ient 6ie Orokmirlctbille 6iru, 6en
fern^ele^enen Oebieten 6es Keicks 6ie 8e§nun§en cier beimiscben Lr6e rurufübren. V^ikren6 von 6er OroK-
mirkct^esellscbikt m.k. 14. t4ei6elber^-k4in6scbubsbeim im ^ibre 1033 21 825 r Obst un6 Oemüse ius clem
Kreis bleiüelber^ umZesetrt vvurüen, stie§ 6ie vericiukte Vlen^e im ^ibr 1037 iuf run6 100 000 r, vvoru nocb
517 464 8tüclc 8ilite, Ourlcen, klumenlcobl un6 Kobbibi kommen. ^nZesicbts 6er Iinüvvirtscbiftlicben Le-
triebsstrulctur mit fist lusscblieklicbem Klein- un6 ^vverZbesitr kornmt ill 6en iuf§erei§ten IVIiknibmen
6er Intensiv ierun§ un6 kcrtriA8stei§erun§ erböbte LecieuturiA ru, bitten 6ocb von 6en 850 inliklicb 6er letrten
ketriebsriblunA vorbinüenen Iin6- un6 forstvvirtscbiftlicben ketrieken mit 0,5 bi un6 mebr ketriebsflicke
687 Letriebe o6er 81 v. 14. iller ketriebe eine kctricbsflicbe unter 5 ki §e§en 73,5 v. 14. im bincl I3i6en un6
53.5 v. II. irn Keicbs6urcbscbnitt. blur 20 brbböfe o6er 2,4 v. 14. iller ketriebe mit 0,5 bi un6 mebr blicbe.
6ie eine Oesimtflicke von 204 bi <,6er nur 1,8 v. 14. 6er Oesimtflicbe 6ieser öetriebe iuk sicb vereini^en,
vviren im I.OIctober 1038 in I4ei6eIberA in 6ie brbbofrolle einZetri^en, obvvobl 6ie Lrbbof^renre, tür cbe
eine ^ckernibruiiKr vor^escbrieben ist, in unserem Oebiet scbon bei 7 bi lie^t, vvibren6 im I_in6 8i6en
5.5 v. 14. 6er ^ibi un6 16,6 v. 14. 6er blicbe iller lietriebe iuf brbköfe entfillen. In k4essen betri^t 6ie
brbbofflicbe soKir 17,2 un6 in Vifürttember^ 23,5 v. bl. Von 6en I4ei6elker§er Krbbokbiuern biben nur 2
eine blicbe von 20—50 bi lufruvveisen, vvibren6 7 brbböfe vveiü^er ils 7,5 Iii un6 0 eine blicbe rvviscben
7.5 un6 10 bi un6 2 einc Klicbe rvv!^"ben 10 un6 20 bi besitren. Oie meisten brbböfe (0) lie^en in Kircb-
beim, in Kobrbicb un6 Orenrbot je 4 un6 in Vi-'jeblin^cn 3.
Oer In6ustrie un6 6em I4in6vver>c Aebören 15805 o6er 41,2 v. >4. 6er Krvv erbspersonen in kleiüelber^
in. Oinüt Iie§t k4ei6eIberA etvvis über breibur^ nüt 30,7 v. 14. unci 6em Keicbs6urcbscbnitt mit 40,4 v. 14.,
iber betricbtlicb binter psorrbeirn mit 63,6 v. 14. I4ki6elber§ ist Iceine In6ustriesti6t. Oie vveni^en ^rökeren
V^erke sin6 init 6er bucbs->Vi^on-bibriIc ^.-O.. 6cr bcbnellpressenfibrik /X. O., bkebnreicb Lo.. 6en
t4einsteinvverlcen un6 eini^en Arökeren ^i^irrensibrilcen, 6ie biuptsicblicb Kriuen kescbifti^en un6 nur 2u-
verüienst scbiffen, niberu vollstin6i§ iuf§eriblt.
rVIs 14 in 6 eIs - un6 V e r Ic e b r s r e n t r u m Icommt KreiburZ mit 30,1 v. 14. iller brvverbspersonen sre^enüber
10074 personen ocler 26,3 v. bi. in bkeicielber^, 10,0 v. 14. in ?forrbeim unci 18,4 v. 14. im Keicb eine etvvis