Amelung, Arthur   [Hrsg.]; Jänicke, Oscar [Hrsg.]
Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (3. Teil, 1. Band): Monographie — Berlin, 1871

Seite: 46
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/AmelungJaenicke1871/0114
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
46

ORTNIT. IV 57 E. 359M.84Z.

344 'Ich sage dir' sprach der kleine, 'du hast genomen schaden,

ez ist vil maneger leider her üf sinen tot geladen,

her künec, swenn ir nu wellet, so bläst iuwer herhorn.

ir habt niun tüsent ritter vlorn.'
sprach der künec Ortnit,
in minem dienste lit.
fürbaz ich niht enmac;
unz morgen üf den tac'
346 'Nu sich' sprach er zem Riuzen, 'vvaz hülfe mich min zorn?

swie ungefüege ich wsere, so waerens doch verlorn,

zuo langer herverte gehoert dehein gewin.
miner unsselden ist aber einiu hin.'

nu lachet oder weinet,
345 'Got läze michs gebüezen'
'daz also manic toter
der äbent ist ze nähen,
wir müezen hie beliben

347 Diu stat wart besetzet

swaz den Lamparten
die heiden täten gerne
si gäben im üf genäde

348 Sus lägens äne sorgen

dö sprach der Lamparte
in diser stat beliben.
wir suln gen Muntabüre'

349 'Nu wol üf, küener Riuze,

ouch rechen unser liute,
die töten ligent immer
der vergizze ich nimmer,

350 Die dannoch bi im wären,

vil manic wize brünne

V.

und ouch die naht behuot.
und den Riuzen dühte guot,
des si der künic bat:'
ir lip und ouch die stat.
die naht unz an den tac.

'niht lenger ich enmac
nu wol üf, ez ist zit:

sprach der künec Ortnit.
und rechen unsern zorn.
die wir haben verlorn,
in dem herzen min.

mir enwerd diu künigin.'
die sümten sich dö nieht.
und manegen heim lieht,

herte stälringe die hetens an geleit;

si zogten üz der veste üf die grüenen heide breit.

344,3 swenne W nu fehlt W hörn AcK 171 345,2 maniger IV

3 mach fF 346,4 dahia A V Überschriß in A: Abentheur. Wie

die Stat geben ward j vnd für die Stat füren; in e: Abentur wie Otnit kam für
Muntenbur dez heiden bürg 347,2 swaz dem W 4 den leip W 348,4

gen ae for AW 349,2 anch A Vnd JV 4 mir enwerde Ettm. mir werde daß

A Mit wert W 350,1 in da A 2 weizzev W helmen A 3 st. heten si W
loading ...