Amelung, Arthur   [Hrsg.]; Jänicke, Oscar [Hrsg.]
Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (3. Teil, 1. Band): Monographie — Berlin, 1871

Seite: 67
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/AmelungJaenicke1871/0135
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
ORTNIT. VI 29 E. 559 M. 124 Z. 67

'ich schaffe dir gebirge und dar zuo allen rät,

und heiz din phlegen schöne minen potestät.'

513 Do hiez er in wisen in ein steinwant

bi der stat ze Triente, da er den berc vant.

sin schelclich gezühte er in den berc getruoc.
des er dar inne bedorfte, des gap man im genuoc.

514 Do was er zwelf mänede in dem berge oder mer.

dö het er mit den wurmen gröziu herzenser.

e ers gezüge ze rehte, do het er arbeit,

ei waz er doch sorge mit den wurmen leit!

515 In dem halben järe die würme wurden gröz,

so daz ir meister sere des lebens bi in verdröz,

daz si sin dicke värten wie sim meinen daz leben,
in wolte ouch der rihtsere der spise niht nie geben.

516 Si heten dar an ze kleine, alle tage ein rint.

dö sprach der rihtaere 'ez ist lihte des tievels kint!

min herr möht gerne läzen disen helphant,

e daz er im verstünde * ein stat und ein lant/

517 Do der jegermeister den wurmen niht enböt

und si vor hunger wären iezuo vil nähen tot,

si twanc der hunger sere, dö rämten si des man.

dö zente ers zuo dem liehte: vil küme er in entran.

518 Swä der biderbe den boesen ziuhet, der ist dar an betrogen.

also het er an den wurmen sine vinde erzogen,
dö sie sich vermohten, do enahtens uf in nieht:

er lie si nemen selbe und wistes an daz lieht.

519 Von grözer hungergite wart dö den wurmen zorn.

swaz in diu ougen sähen, daz was gar verlorn.

swaz si in dem lande funden, daz verslunden si so gar. I

sus heten si ir erge mer danne ein ganzez jär.

520 In walde und in gevilde kund in niht vor bestän.

si heten ouch der werlde grözen schaden getan.

3 geschafft A 514,1 maneid ^monat A in dem berge zwelff monet ae

2 mit mir JV 3 er sei gezvge JV ers zuge A ze fehlt W 515,1

halber JV selben? wurmen JV so gros daz A 3 daz si dicke warteten A si be-

gunden sein dicke varn JV benamen A 4 potestat JV nicht mer JV nymmer A

516,1 alle tage ae K 252 al dag vmb c so man jn gab (gab des tages A) WA

2 villeicht A 3 moht JV nicht A gerner A lieber e vgl. 403,3. 107,2. 110,3.
142,4 4 denne das e daS A 517,4 küme] chlain JV 518,2 gezogen Ac

3 Do-Da JV 4 auch nemen A weyset Sy A weist sev JV 519,1 grozzem
WK 253 grossers A rechter ac hungers Aa wurm //" 2 im IF 3 so JV do
A 4lray?^ gantz AJV 520,1 gewilde JV nicht vor In A

5*
loading ...