Amelung, Arthur   [Hrsg.]; Jänicke, Oscar [Hrsg.]
Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (3. Teil, 1. Band): Monographie — Berlin, 1871

Seite: 76
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/AmelungJaenicke1871/0144
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
76 ORTMT. VIII 8 E.

'er weiz wol minen herren' sprach von Garte ein dienstman.
'reich mir mine ringe! ich wil mich legen an

584 Und wil dem bracken volgen unz min ouge dez phat an siht.

swie liep mir min herre waere, ich besten des wurmes niht'.

dö volgete er dem bracken, die sträze künde er wol:

des wiste ouch er den küenen vil nähen für daz hol.

585 Als er des wurmes staphen also bluotic vant,

niht fürbaz wolte er riten und kerte wider zehant.

dö seite er bcesiu maere, sin herre der waere tot.

dö huop sich in dem lande jämer unde not.

586 Von dem grözen jämer den dö leit diu künigin,

und von des sunes töde starp ouch diu muoler sin.

si starp von dem jämer dazs in sehen solt niht mer.

dö het ouch niht mer freuden diu küniginne her.

587 Sus lebte si in dem jämer unz an daz dritte jär,

daz ir die Lamparten nämen deheinen war.
do verlos ir liehte varwe, diu frouwe wol getan,

si wolden si des twingen daz si naeme einen man,

588 Da von beruochet waeren ir liute und ouch ir lant,

an dem daz künicriche waere wol bewant.

dö sprach diu küniginne 'ir dürft mir deheinen geben.

man gewinne ich nimmer, er ennaeme dem wurmez leben.1

589 Dö si niht volgen wolte, die frouwen man verstiez.

alles ir künicriches man ir niht enliez

des si sich neren wolte, wan kupfers hundert phunt.

daz was ir gelt des järes: dö wart ir jämer kunt.

590 Uf der burc ze Garte was gemürt ein turn hol,

der was unz an daz ende von gründe Schatzes vol.

daz si niht mannes wolde, des wären si ir gram,

si moht sin niht geniezen: die slüzzel man ir nam.

591 Swie vil $1 ir leides taeten, vil staete was ir muot.

si begie sich von ir hende, als manic frouwe tuot.

daz hülfen ir gewinnen ir meide unde ir wip:

si worhten mit ir henden daz si betruogen ir lip.

3 wold si WA 584,1 daz AW 2 aber des A 4 des A Do W

auch den kuenen der brack vil nach A 585,1 plütigen A 2 wilder W

4 auf Garte A 586,1 die W 3 also von A Daz si WA si nicht solt sehen

mer W 4 freunde A freide s 587,1 lebtens A die kungin lebt K 290 in

dem A in K mit W an W in A 2 kaine A 588,1 beruechet A bewart W

behut K 291 bewaren mecht z vgl. 94,4 3 dvrffet W 4 genim W nim s nem
W beneme dan A wrm daz W wurm sein A 589,3n fehlt W wann A Nur

wan W 590,3 des] Dar vmb WA 591,3 daz A Do W vnd weip A
loading ...