Amelung, Arthur   [Hrsg.]; Jänicke, Oscar [Hrsg.]
Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (3. Teil, 1. Band): Monographie — Berlin, 1871

Seite: 115
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/AmelungJaenicke1871/0181
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
WOLFDIETRICH A. VII. 115

er tete ez durch sin liebe, swa er sich an im vergaz,

daz in in frömden landen dienstes luste dester baz.

292 Des morgens vor dem bette er eines mäles stuont

und warte im mit dienste, als die kameraere tuont,

unz er alles dinges ze der kirchen was bereit:

swaz er haben solde, daz hete er ane geleit.

293 Uz der kemenäte wolte er vor im gän.

mit zühten sprach der junge 'herr, ir sult stille stän:

ir müezet mines dienstes ie mere wesen fri,

ir saget mir wer ich selbe und min geslehte si.'

294Xachende sprach der alte 'nu bist duz doch min kint.

du bist mir zwäre lieber dann dine bruoder sint.'

'swiget' sprach der junge, 'der schimpf ist gar enwiht.
sit ir min vater Mute und wärt sin gester niht ?

295 IcjijvjLüich fragen, herre,.. ir sult mich berihten gar,

in jvelhem lande ich rehte nach minem vater var,

oder wä i'n töten vinde; der reise ist mir vil gäch.

bin ich von edelem künne, ich wil ouch tuon dar nach.'

296 Do werte des der alte, wan er's tödes waere gewert.

er truoc under üehsen des edeln fürsten swert.

j?r sprach 'nu frag die frouwen diu gester in da reit:

diu erkennt wol diu geslehte und saget dir die wärheit,'

297 Von im begunde er strichen, nihtes niht er in do bat.

sich freute dö der alte daz der junge von im trat:

üz der kemenaten er von sinem meister gie.

iedoch sprach er mit vorhten 'daz swert daz läz et hie.'

298 'Entriuwen' sprach der junge, 'daz wil ich iu widersagen:

warnt iuch eins andern swertes, ditz wil ich selbe tragen.'
er truoc vil zornicliche daz swert in siner hant:

hin gie er in daz münster, da er sin muoter vant.

299 Er sprach 'nu saget mir, frouwe, und heizt ir ein künigin,

jwizzt ir ob ir erkennet den lieben vater min?

sit jber ir min muoter und bin ich iuwer kint,

ir sult mich dar wisen da mine friunde sint.'

300 'Ir vart so zorniclichen' sprach diu frouwe guot,

'und bin doch des geloubic daz ir mir niht entuot:

4 dienst lustet 292,2 wartet 293,2 herre 3 ymmermer

4 selber 294,1 duz] das 295,3 ich in 296,1 des todes 2 trüge

3 herein do rait 4 kennet 297,2 dö U des H 4 lasset 298,2

selber 299,4 dahiu

8*
loading ...