Amelung, Arthur   [Hrsg.]; Jänicke, Oscar [Hrsg.]
Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (3. Teil, 1. Band): Monographie — Berlin, 1871

Seite: 129
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/AmelungJaenicke1871/0195
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
W0LFD1ETRTCH A. X. 129

der so gewaltic heize, des dienst wil ich ouch sin,

daz er mir rehtes helfe an den argen bruodern min.

414 Hilft er mirs betwingen, dar umb wird ich sin man.

ich wil ein teil des landes durch sinen willen enphän.'
'weiz got1 sprach der alte, 'du ritest manegen tac:

den künic weiz ich mildert, der dir gehelfen mac'

415 'Swic' sprach der Krieche, 'wie möhte daz geschehen?

ich wil ez niht gelouben, ich wil ez e besehen.

waz touc daz leben dem kinde, ez ensi ouch muotes fri?

ob du indert keinen wizzest, den sage mir wä der si.'

416 'Sit du niht wilt erwinden' sprach Berhtunc von Merän,

'du wellest helfe suochen, so weiz ich einen man:

weer er uns niht ze verre, er loste uns hie mit her.'

'den selben wil ich suochen, und waere er über mer.

417 Den solt du mir zeigen und sin lant wä ez lit.'

'daz heizet Lamparten und heizt er Ortnit.

kein künec mac sich im glichen, so mehtic ist sin her.

ein frouwen mit gewalte nam er eim künege über mer.

418 Der selben küniginne gehalf im ein getwerc:

im ist vil wol kündic swaz decket tal unt berc.

swes ouch den künec gelüstet, daz muoz benamen ergän:

swä gegen er sich geneiget, daz mac vor im niht gestän.'

419 Mit zühten sprach der Krieche 'nu erloub mir daz ich var.

ob ichs halt niht bedürfte, doch so wolte ich dar,

daz ich den künec gesaehe, von dem ich hcer wunder sagen.'

si enwesten aber leider daz in der wurm het hin getragen.

420 Mit witzen sprach der alte 'diu reise ist dir ze gröz.

du vindest nindert sträze noch keine stige blöz.

du kumest ouch harte dicke daz du mir der wärheit gihst:

du muost sehs wochen riten, daz du lant noch liute sihst.

421 Ez heizt diu Romanie, daz lant noch liute enhät.

du vindest nindert huobe noch acker wol besät,

hebst du dich üf die sträze, kint, ez geriuwet dich.'

do sprach aber der junge 'herre meister, trcestet mich.'

422 'Ja muoz ich' sprach der alte 'dar umb die reise wem.

du mäht dich üf der sträze vor hunger niht ernern.

3 auch haysse iu des 415,3 taugt sey dann auch 417,1 das leidt

2 Otnit immer A Ortney K 154 siehe anm. 3 geleichen 4 fraw ainem

418,1- 2 sind in der hs. umgestellt 3 dem kunig des müs bey namen er-

geen 4 gesteen 419,4 westen aber nicht 420,2 stige 4 weder lant

421,1 haysset 3 habest 422,1 Da müss 2 magst

9
loading ...