Amelung, Arthur   [Hrsg.]; Jänicke, Oscar [Hrsg.]
Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (3. Teil, 1. Band): Monographie — Berlin, 1871

Seite: 141
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/AmelungJaenicke1871/0207
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
WOLFDIETRICH A XII. 141

dö lief si gegen dem recken, danken si im began:

si sprach 'got müeze iu Ionen, vil wunderküener man.'

514 Do erbeizte er zuo der erde der küene degen stärc.

er huop die maget edele für sich üf daz marc.

dö kerte er durch die wilde, als uns daz ist bekant,

zuo einem riutsere, den er da nähen vant.

515 Dem bevalch er die frouwen, als wir vernomen hän.

da mite kerte dannen der vil küene man.

dö sagte im niemen ma3re, im was ouch unbekant

wie berihtet waere liute unde ouch lant.

516 Swä er üf der sträzen für die liute reit,

die wären so betrüebet daz in niemen freit.

dö frägete er ouch niemen, sus kam er in daz lant:

Ortnides tot des küneges der was im unbekant.

517 An einem morgen früeje do gevienc der küene man

einen wec vil engen, der truoc in in den tan.

daz kam im ze sorgen: der walt vil dicke was,

wan da was vil tiure beidiu velt mit gras.

518 Des reit er ofte irre als vil dicke noch geschult.

der edele fürste küene der het der spise niht.

swä er die nahtselde het durch daz lant genomen,
da wart er ie beraten, als wir daz hän vernomen.

519 Dö reit der küene recke allen den tac,

daz er in dem walde vil kleiner spise phlac.

dö ez gienc an den äbent, dö vant der küene man

einen riutcere, als ich vernomen hän.

520 Der half im mit der spise und fragte den küenen degen,

wes er in dem walde des tages het gephlegen,

daz er also späte waere zuo im komen.

alrerst sagt er im msere, als wir daz hän vernomen.

521 Er sprach 'ich bin von Kriechen komen in ditze lant,

ich wolte ouch gegen Garte. nu tuo mir daz bekant

wä ich die rehten sträze rlt von dir aldar.'

er sprach 'vil lieber herre, der bewise ich iuch vil gar.'

522 Der riuter der gienc danne mit im in den tan.

er wiste in üf ein sträze, den üz erweiten man.

4 euch 514,1 wunderkuene 4 nahent 515,4 vnd 516,2

fraget auch SUSt 4 kunig Otaides todt küaec Otaides ende? sterben?

517,1 frue 4 vnd 518,1 ritte 2 hat 520,4 allererst 521,2
Gart 3 rechte
loading ...