Amelung, Arthur   [Hrsg.]; Jänicke, Oscar [Hrsg.]
Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (3. Teil, 1. Band): Monographie — Berlin, 1871

Seite: 151
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/AmelungJaenicke1871/0217
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
WOLFDIETRICH A. XVI. 151

XVI

596 Do kerte er gegen der wilde durch daz gebirge dan

gen der steinwende, als ich vernomen hän.

da erbeizte der ritter edele nider üf daz lant.

sin ros er harte snelle zuo einem boume bant.

597 Dö gienc er gen dem berge, der vil küene degen.

er het vil sicherlichen strites sich bewegen.

dö er kam zuo dem loche, als ir wol habt vernomen,

in einem grimmen muote was der helt dar komen.

598 'Her wirt, sit ir hie heime?' sprach der küene man,

'ja wellent iueh die geste mit strite hie bestän.

nu wert iuch manuellen' sprach der küene degen.

'ir geltet mir die töten, die vor iu sint gelegen.'

599 Der jungen wären fünviu, diu grinen den ritter an.

der alt was niht da heime, der was nach spise gegän.

'waz solte ich an iu wrelfern eren hie begän?

ja wil ich nach dem alten, der hat uns leide vil getan.'

600 Dö kerte er von den jungen üz der Steines want

wider gen dem walde: dö hörte er zehant

vor im in dem walde ein freislichen stürm,

den vaht ein lewe wilder, daz ander was der wurm.

601 Dö fuorte er an dem Schilde den lewen von golde rot.

dö sach er dort den wilden stän in grözer not.

'mac ich dir niht gehelfen, ich wil dir widersagen,

deich dich nie mere gemälet an minem schilte welle tragen.'

602 Daz sper ze siner hende gevienc der küene man.

mit einer starken tjoste rant er den wurm an.

daz sper ze manegen stücken vor siner hende brast:

er kund sin niht gewinnen: daz betürte sere den gast.

XVI Abentbeür. Wie ims swert brast auf dem Wurm vnd trüg ju in deu
perg 599,2 der speyse 3 Welfferen 600,2 nach walde fehlen zwei

halbzeilen in A: wider in das gefilge da fant er einen stürm, das was ein leb K 231;
Dö hört der degen edel an der selben zit Vor im in dem walde einen kreftielichen
stürm Den vaht ein lewe wilde usw. ae\ vgl. ff^olfd. B 512,1. 2 3 einen
601,4 das ich nymmer gemalt
loading ...