Amelung, Arthur [Editor]; Jänicke, Oscar [Editor]: Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (4. Teil, 2. Band) (Berlin, 1873)

zum Wolfdietrich C und D XIX

ders deutlich aus dem stück von der rauhen Else 302—349, wo übrigens
auch ef verhältnismässig viel cäsurreime anbringen, ich bezeichne in der
folgenden Zusammenstellung die cäsurreime die auch in ef stehen mit einem
stern. 302, 1. 304, 1.3. 305, 3. *306, 1. *309, 1—311, 3. *313, 1.
314. 1. 3. *315, 1. *316, 1. *3. 317, 1. 318, *1, 3. 319, *1. 3. 7. 9. 13.
322. 3. *323, 1. 325, 3. 5. 7. 327, 1. 328, 1—330, 2. 329, *5. 7. 9.
13. 15. *17. *25. *27. *29. 31. 33. 35. *330, 3. 332, *5. 7. 333, *9.
*13. 15. *17. 19. *334, 3—7. 335, 1. *5. 7. 336, *1. 3. *339, 1. 341,
1. 3. 339, 1. 341, 1. *345, 1. 346, 3. 348, 1. *349, 1.

Auch die endreime von B sind in D ziemlich oft verändert, und in den
meisten fällen ist der grund der änderung zu erkennen: ungenaue reime,
zu denen auch die mit apokopiertem e gerechnet werden, sind durch andere
ersetzt.
B 17, 1 gebär : war.........D 23, 1 frl : bi

71
98
141
219
229
261
269
270
271
273
274
301
333
358
400
407
420
441
462
489
491
494
498
501
509
516
519

3 golt : wolt 2 plur..... 78, 3 golt: holt

1 versagen : gaden..... 103, 1 geschaden : gaden

1 erhaben : sagen...... 150, 1 bereit : seit

3 frum : sun......... 231, 1 nun : sun

1 geladen : tragen...... fehlt

1 sag : tac........... 330, 1 geben : geleben

3 phingesttac (dat.) : pflac 353, 3 phingesttage : sage

1 bräht' : geslaht...... 354, 1 het : stet

3 sagen : behaben..... 355, 3 sagen : bejagen [abe ac

3 hab : gap.......... 357, 3 habe : tagen e : haben fg :

1 lant: wigant {plur.)... 357, 1 allesant: sturmgewant
3 verwegen : leben .... fehlt

3 degen : leben....... 548, 3 eben (geben ac): leben

1 holt : wolt' ........ 580, 1 keiserfn : min

1 versagen : haben .... 632, 1 wilkomen : vernomen ac

1 degen : geben...... 641, 1 holt: golt

1 versagen : haben .... 655, 1 nit: erbit

3 phlegen : leben..... 706, 3 ergeben (geben ac) : leben

3 tac : sag.......... 759, 3 lanc : spranc

3 behaben : widersagen . 790, 3 min : sin ac
3 waer : fröudenbser . . . 794, 3 schriet : niet
3 erslagen : haben .... 797, 3 erslagen : tragen

3 vervän : erslän..... 800, 3 gewegen : leben ef, swert: ge-

3 ab : gap.......... 803, 3 ab geschriet: niet [wert ac

1 degen : streben..... 811, l leben : streben

3 sagen : tage....... 818, 3 da : sä [mäht: vaht fg

1 sach : gäch ........ 824, sach : brach e : ungemach ac,

B*