Amelung, Arthur   [Hrsg.]; Jänicke, Oscar [Hrsg.]
Ortnit und die Wolfdietriche: nach Müllenhoffs Vorarbeiten (Deutsches Heldenbuch) (4. Teil, 2. Band): Monographie — Berlin, 1873

Seite: 218
Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/AmelungJaenicke1873/0263
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
facsimile
218 WOLFDIETRICH D IX 2111 H. 565 Z.

223 Daz tet er sicberliche den forsten beiden sant:

der künec Hugdietriche und der junge Hiltebrant

in grözen zühten wären. er lert sie beide sant,

daz sie zirn jungen jären wurden beide zuo der hant

224 Er lert sie wite springen und schiezen wol den schaft,

und wie man solte ringen nach pris mit ritterschaft.

daz wurden sie gewiset wol zuo irer hant,

daz sie wurden gepriset für helde durch daz lant.

X

1 Do Hugdietriche kom in sin zwelftez jär,

do verschiet diu keiserin riche, daz ist endlichen war.
do bestatte man zer erden die edel frouwe guot:
Wolfdietrich nam zim sin sun und wart truric gemuot.

2 Die herren in dem lande man zuo riten sach:

sie klageten alle sande des forsten ungemach.
des dankte in also schöne der üz erweite man
und nam sinen sune und gienc für die herren stän:

3 'Wizzent ir, ir herren, war umb ich iuch hän besant?

ich wil des landes enberen und büezen daz min hant

223, 4 Vnder iren zwölff jaren das su ouch ire hant ac 224, 1 Kunden!
schirmen und springen und leitent ac wol * ef 2 erringen pris mit heldes krafft
ac 4 Das man su dicke (sider c) priset durch die ac

5 Man zöch sie zageheit frie, also wir hoeren sagen,
die wile het Ämie bi Herbrande getragen
zwene süne here: der eine hiez Elsän,
der ander hiez Nere, als wir vernomen hän.
9 Die ouch helde wären in strite küene unt balt
und in iren jären wurden mit eren alt.
die heten ein swester zart, also wir bän vernomen,
diu hiez Mergart, von der Wolfhart ist bekomen. ac
X 1 Überschrift Aventür do die keiserin starb und wolfdieterich in ein clo-
ster wolt faru e 1 hugeldieterich a wie im folgenden immer was in sim zwölften
ac 2 sin müter seit uns das buch vurwar ac 3 man der e

3. 4 vil schön man sie bestatte, als man (noch) keiserin tuot.
Wolfdietrich sin helde latte und was truric genooc. ac
2, 2 samf, •*> ce

3. 4 er dankte in zühticliche (gezogelich c), also im wol gezam:
sinen sun Hugdietriche er ze ime nam. ac
3 Überschrift Wie wolfdietrich in das closter kam g 1 ein ir fehlt ef nach (zu c)
vch hall gesant cef 2 riches ac und wil e
loading ...