DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.2040#0392
348
NAMENVERZEICHNIS
V 125. 128 .. . Behau und seine leute
VI 62. 76. 131. 189. Belian heisst Sa-
retzein A* 252. 279, der S. 260. 264.
272. die heiden vor Tischcal D X 11. 58
... 91. — sie haben wildez fiur 0236.
D V 84. hornbogen 0 366. D V SO.
Schadesam der wurm D VIII 62/. 77.92,
Sac. 112. 166. B 529, 1 ac.
Schiltbrant ein söhn Berchtungs DIX. 5G.
fällt X 100.
Schiltwin ein söhn Berchtungs D X 100^-.
Schudän brüder des königs Merzian D V
192 anm.
Sibenbürgen D III 11.
Sibille D VI 92.
Sidrät Ortnits gern ahlin erhält in der
taufe diesen namen 0 481, 6. D III
44. ihr name wird nur noch genannt
VI11 102. 344; sonst heisst sie in 0 und
D nur frouwe, keiserinne usw., in B
Liebgart, wofür D beständig Sidrät
setzt.
Sidrät die tochter Wolfdietrichs und der
Sidrat D IX 219.
Sigininne wird die rauhe Else in der taufe
genannt B 337. hoehzeit mit Wolfdiet-
rich 341 f. gibt ihm ein palmätsidin
hemde 349. 687. von Drasian entführt
392 f. 426. von Wolfdietrich nach Gar-
ten geführt 465. stirbt 472 /.
Sippen hafenstadt in Italien D III 63. 64.
B 350, 3 3. anm zu B 272, 2.
Spangen, Jochfrit ftönig von S. D VIII333.
Spire Ortnit Untertan D VIII 13.
Suders Tyrus bd. 3, xxx note. das buch
von Ortnit dort gefunden 0 1. Macho-
rels hauptstadt 14. 217 f. 221.371.480.
Sunders 0 C 228. 229.
Sürie 0 14. 218. 220.
Swäben ist Ortnit Untertan DIII47. VIII13-
auf Wolfdietrichs fahrt erwähnt V 50-
Tagemunt kloster Dil anm.
Tarias ein heidenkönig DX 22.26 .. wird
besiegt und von Wolfdietrich gefangen
94 f. muss sich mit seinen leuten tau-
fen lassen 106—114.
Tarnunc ein zweig B 839.
Tenemarke Frutes land A 6. s. Denmark.
Terviän ein heidengott D V 4. Terviant
VII 49. X 84.
Ter vis die stadt Wemhers D VII 136/
VIII 3. 73. 202. IX 179.
Tischcal ein kloster an den grenzen der
Christenheit % 10. 45. 57. Tischzung
#326. Tuschgan y 2130.
tiutsch D VIII 336. 34, 3 ac. das diatsche
hüs in Ackers V 106. die tiuschen
bruoder V 134.
Tot ein götzenbild Belians D VI 114.116.
Trawtenmunt ein herzog, in Wolfdiet-
richs dienst K 321.
Treferis f uhrer der heiden D V 168. 172.
von /fernher erschlagen 175. sein
schwert Beierlaiit 171.
Tresiän *. Drasiäu.
Tnant. kleider von Triande B VII 90.
Trient 0 513. A 556. 562.
Trippel könig von Athen, Jfrolfdietrichs
vaterCU4.
Trisiön s. Drasiäu.
Triutlint die tochter des burggrafen
Ernst, nach ihrer mutter genannt D V
31.49.
Trove in Italien, dient dem Gerwart 0
39. 48.
Trove, diu alte dort ist das königreich
der rauhen Else B 323. 382. 387. 439.
471. ohne das beiwort alt 531. 536 . ..
880. B V 1.
Troimuut bürg Beimunds D IV 6.
Tuscän. Helinnot von T. 0 10. 36. 47.
graf Hermann von T. D VII 139. 163.
ei« graf von T. VIII 301. Tuscan ist dem
Ortnit Untertan D III 47. CVIII 21. dem
Wolfdietrich bestimmtB 92. Wolfdiet-
rich reitet durch das landB V 51.
ungerischiü riche D V 50. VII 1.
Wahsmuot Wolfdietrichs bruder, wie
Bouge. B 258. sie werden ritter D III
6/. kämpfen gegen Olfan 22. verwei-
gern den zins den Ortnit fordert 57.
58. W. erhält das land bi der Ipper B
261. sie berauben Wolfdietrich seines
landes 267. 277. 268, 7. nehmen
Berchtung und seine söhne gefangen
329, 6/. W. muss sich dem Wolfdiet-
rich ergeben B IX 139. 144. empfängt
sein land von ihm zu lehen 174.
Walburc, sant kloster bei Eichstädt DIA.
Walguut könig von Salnecke B 15. 47. 48
. . . findet seinen enkel Wolfdietrich
auf der jagd 161 /'. lässt ihn taufen
112 f. erkennt ihn 191 f. sendet zu
Hugdietrich 212 /. begleitet Hiltburg
nach Konstantinopel 247—255.
Walhe Ortnits Untertanen O 357. ze
Walhen 3. 253. Walhen laut 3. 393.
walhisch. in walhischen riehen 0 353.
nach walhischem site A 75.
Walledeisse s. Falkenis.
Wandelbar könig von Frankreich D VIII
333.
Weifen, der junge heisst Wolfdietrich K
287.
welsch D VIII 336.
NAMENVERZEICHNIS
V 125. 128 .. . Behau und seine leute
VI 62. 76. 131. 189. Belian heisst Sa-
retzein A* 252. 279, der S. 260. 264.
272. die heiden vor Tischcal D X 11. 58
... 91. — sie haben wildez fiur 0236.
D V 84. hornbogen 0 366. D V SO.
Schadesam der wurm D VIII 62/. 77.92,
Sac. 112. 166. B 529, 1 ac.
Schiltbrant ein söhn Berchtungs DIX. 5G.
fällt X 100.
Schiltwin ein söhn Berchtungs D X 100^-.
Schudän brüder des königs Merzian D V
192 anm.
Sibenbürgen D III 11.
Sibille D VI 92.
Sidrät Ortnits gern ahlin erhält in der
taufe diesen namen 0 481, 6. D III
44. ihr name wird nur noch genannt
VI11 102. 344; sonst heisst sie in 0 und
D nur frouwe, keiserinne usw., in B
Liebgart, wofür D beständig Sidrät
setzt.
Sidrät die tochter Wolfdietrichs und der
Sidrat D IX 219.
Sigininne wird die rauhe Else in der taufe
genannt B 337. hoehzeit mit Wolfdiet-
rich 341 f. gibt ihm ein palmätsidin
hemde 349. 687. von Drasian entführt
392 f. 426. von Wolfdietrich nach Gar-
ten geführt 465. stirbt 472 /.
Sippen hafenstadt in Italien D III 63. 64.
B 350, 3 3. anm zu B 272, 2.
Spangen, Jochfrit ftönig von S. D VIII333.
Spire Ortnit Untertan D VIII 13.
Suders Tyrus bd. 3, xxx note. das buch
von Ortnit dort gefunden 0 1. Macho-
rels hauptstadt 14. 217 f. 221.371.480.
Sunders 0 C 228. 229.
Sürie 0 14. 218. 220.
Swäben ist Ortnit Untertan DIII47. VIII13-
auf Wolfdietrichs fahrt erwähnt V 50-
Tagemunt kloster Dil anm.
Tarias ein heidenkönig DX 22.26 .. wird
besiegt und von Wolfdietrich gefangen
94 f. muss sich mit seinen leuten tau-
fen lassen 106—114.
Tarnunc ein zweig B 839.
Tenemarke Frutes land A 6. s. Denmark.
Terviän ein heidengott D V 4. Terviant
VII 49. X 84.
Ter vis die stadt Wemhers D VII 136/
VIII 3. 73. 202. IX 179.
Tischcal ein kloster an den grenzen der
Christenheit % 10. 45. 57. Tischzung
#326. Tuschgan y 2130.
tiutsch D VIII 336. 34, 3 ac. das diatsche
hüs in Ackers V 106. die tiuschen
bruoder V 134.
Tot ein götzenbild Belians D VI 114.116.
Trawtenmunt ein herzog, in Wolfdiet-
richs dienst K 321.
Treferis f uhrer der heiden D V 168. 172.
von /fernher erschlagen 175. sein
schwert Beierlaiit 171.
Tresiän *. Drasiäu.
Tnant. kleider von Triande B VII 90.
Trient 0 513. A 556. 562.
Trippel könig von Athen, Jfrolfdietrichs
vaterCU4.
Trisiön s. Drasiäu.
Triutlint die tochter des burggrafen
Ernst, nach ihrer mutter genannt D V
31.49.
Trove in Italien, dient dem Gerwart 0
39. 48.
Trove, diu alte dort ist das königreich
der rauhen Else B 323. 382. 387. 439.
471. ohne das beiwort alt 531. 536 . ..
880. B V 1.
Troimuut bürg Beimunds D IV 6.
Tuscän. Helinnot von T. 0 10. 36. 47.
graf Hermann von T. D VII 139. 163.
ei« graf von T. VIII 301. Tuscan ist dem
Ortnit Untertan D III 47. CVIII 21. dem
Wolfdietrich bestimmtB 92. Wolfdiet-
rich reitet durch das landB V 51.
ungerischiü riche D V 50. VII 1.
Wahsmuot Wolfdietrichs bruder, wie
Bouge. B 258. sie werden ritter D III
6/. kämpfen gegen Olfan 22. verwei-
gern den zins den Ortnit fordert 57.
58. W. erhält das land bi der Ipper B
261. sie berauben Wolfdietrich seines
landes 267. 277. 268, 7. nehmen
Berchtung und seine söhne gefangen
329, 6/. W. muss sich dem Wolfdiet-
rich ergeben B IX 139. 144. empfängt
sein land von ihm zu lehen 174.
Walburc, sant kloster bei Eichstädt DIA.
Walguut könig von Salnecke B 15. 47. 48
. . . findet seinen enkel Wolfdietrich
auf der jagd 161 /'. lässt ihn taufen
112 f. erkennt ihn 191 f. sendet zu
Hugdietrich 212 /. begleitet Hiltburg
nach Konstantinopel 247—255.
Walhe Ortnits Untertanen O 357. ze
Walhen 3. 253. Walhen laut 3. 393.
walhisch. in walhischen riehen 0 353.
nach walhischem site A 75.
Walledeisse s. Falkenis.
Wandelbar könig von Frankreich D VIII
333.
Weifen, der junge heisst Wolfdietrich K
287.
welsch D VIII 336.