DOI Seite / Zitierlink:
https://doi.org/10.11588/diglit.5070#0039
33
бежать первой и дали ей лучшаго дромадера. Она успела дойти до Евфрата, но во время
переправы ее настигли всадники Аврелкна и взяли въ шгвнъ1 (272 г.)2. Солдаты требовали
смерти ея, но Аврелкнъ оставилъ ее въ живыхъ для украшешя своего тргумфа. Многихъ
изъ ея сов'1'.тниковъ онъ предалъ смерти, въ томъ числе секретаря царицы и воспитателя ея
дгЬтей — философа Лонгина, обвиняя его въ томъ, что онъ написалъ вышеприведенное письмо
Зиновии3. Зосимъ набрасываетъ на царицу тгЬнь весьма дурнаго поступка: будто бы она сама
выдала Лонгина и другихъ, чтобы спасти свою жизнь. Городъ сдался, но не подвергся опу-
стошенно, такъ какъ Аврелкнъ удовольствовался наложешемъ сильной контрибуции Импе-
раторъ ушелъ въ Емезу, а оттуда уЬхалъ въ Европу, взявъ съ собою Зиновш) и ея дт>тей.
Но вдругъ онъ получилъ изв-Ьспе о возмущеши въ Нальмирт,. Самыя св'Ьд-бшя объ этомъ
сбивчивы.
Некоторые изъ Пальмирцевъ, подъ предводительствомъ Апсея 4, зачинщика нрежнихъ
безпорядковъ, пытались склонить императорскаго правителя Месопотамия Маркеллина отло-
житься отъ императора. Сами же Пальмирцы облекли некоего Антюха, человека весьма
низкаго ироисхождетя, въ пурпуровую тогу (аХоируг? [[латиго). Колеблясь и не зная, что
дЬлать, Маркеллинъ донесъ объ этомъ императору; тотъ вернулся въ Пальмиру, взялъ ее
безъ боя, разрутилъ, а ценные вклады Пальмирскаго храма Солнца пожертвовалъ въ римскш
храмъ того же бога и даже поставилъ въ немъ статуи Гелюса и Бэла5; Антюха же, пред-
водителя возмущешя, счелъ недостойнымъ смерти и отпустилъ на волю6.
Вопискъ7 разсказываетъ это событае сл'вдующимъ образомъ. Пальмирцы возстали' подъ
начальствомъ Ахиллея, родственника Зиновш, и умертвили 600 стртзлковъ и ихъ начальника
Сандарюна, оставленныхъ въ Пальмирг1; Аврелкномъ въ видт, гарнизона. Аврелкнъ вернулся
и ироизвелъ избхеше жителей, не щадя ни возраста, ни пола. Едва уцъл'Ьло столько жителей,
чтобы было кому оставить городъ. Но храмъ Солнца, разрушенный и разграбленный вой-
сками, онъ вел'ктъ возстановить въ его прежнемъ виде8, употребивъ на это дъло драгоггвн-
1 2о8пп. I, 50 — 55.
2 Я вполн'Ь согласенъ съ мн'Ьтемъ Ваддингтона
въ призгЬчанш къ 2611 ,гд* онъ говорить, что взяпе
Пальмиры и Зиновш случилось въ 272 году, а разру-
шепте города — пос.т'Ь втораго похода, въ 273 году.
3 Уор13с. 636.
■1 Имя «Апсей» встречается на одной надписи
(ЛУабс!. 2582), не помеченной годомъ; иначе это имя
могло бы было быть отнесено къ этому самому Апсею,
такъ какъ онъ называется въ надписи тгрэа-тату)?. т. е.
начальникъ города.
5 Уор. 637.
6 2051111. I, 59-61 .
7 Уор. 637.
8 Извъше о возстановленш храма Солнца противо-
речить факту перенесешя идоловъ Солнца и Бэла въ
Римъ, сообщенному Зосимомъ I, 61.
бежать первой и дали ей лучшаго дромадера. Она успела дойти до Евфрата, но во время
переправы ее настигли всадники Аврелкна и взяли въ шгвнъ1 (272 г.)2. Солдаты требовали
смерти ея, но Аврелкнъ оставилъ ее въ живыхъ для украшешя своего тргумфа. Многихъ
изъ ея сов'1'.тниковъ онъ предалъ смерти, въ томъ числе секретаря царицы и воспитателя ея
дгЬтей — философа Лонгина, обвиняя его въ томъ, что онъ написалъ вышеприведенное письмо
Зиновии3. Зосимъ набрасываетъ на царицу тгЬнь весьма дурнаго поступка: будто бы она сама
выдала Лонгина и другихъ, чтобы спасти свою жизнь. Городъ сдался, но не подвергся опу-
стошенно, такъ какъ Аврелкнъ удовольствовался наложешемъ сильной контрибуции Импе-
раторъ ушелъ въ Емезу, а оттуда уЬхалъ въ Европу, взявъ съ собою Зиновш) и ея дт>тей.
Но вдругъ онъ получилъ изв-Ьспе о возмущеши въ Нальмирт,. Самыя св'Ьд-бшя объ этомъ
сбивчивы.
Некоторые изъ Пальмирцевъ, подъ предводительствомъ Апсея 4, зачинщика нрежнихъ
безпорядковъ, пытались склонить императорскаго правителя Месопотамия Маркеллина отло-
житься отъ императора. Сами же Пальмирцы облекли некоего Антюха, человека весьма
низкаго ироисхождетя, въ пурпуровую тогу (аХоируг? [[латиго). Колеблясь и не зная, что
дЬлать, Маркеллинъ донесъ объ этомъ императору; тотъ вернулся въ Пальмиру, взялъ ее
безъ боя, разрутилъ, а ценные вклады Пальмирскаго храма Солнца пожертвовалъ въ римскш
храмъ того же бога и даже поставилъ въ немъ статуи Гелюса и Бэла5; Антюха же, пред-
водителя возмущешя, счелъ недостойнымъ смерти и отпустилъ на волю6.
Вопискъ7 разсказываетъ это событае сл'вдующимъ образомъ. Пальмирцы возстали' подъ
начальствомъ Ахиллея, родственника Зиновш, и умертвили 600 стртзлковъ и ихъ начальника
Сандарюна, оставленныхъ въ Пальмирг1; Аврелкномъ въ видт, гарнизона. Аврелкнъ вернулся
и ироизвелъ избхеше жителей, не щадя ни возраста, ни пола. Едва уцъл'Ьло столько жителей,
чтобы было кому оставить городъ. Но храмъ Солнца, разрушенный и разграбленный вой-
сками, онъ вел'ктъ возстановить въ его прежнемъ виде8, употребивъ на это дъло драгоггвн-
1 2о8пп. I, 50 — 55.
2 Я вполн'Ь согласенъ съ мн'Ьтемъ Ваддингтона
въ призгЬчанш къ 2611 ,гд* онъ говорить, что взяпе
Пальмиры и Зиновш случилось въ 272 году, а разру-
шепте города — пос.т'Ь втораго похода, въ 273 году.
3 Уор13с. 636.
■1 Имя «Апсей» встречается на одной надписи
(ЛУабс!. 2582), не помеченной годомъ; иначе это имя
могло бы было быть отнесено къ этому самому Апсею,
такъ какъ онъ называется въ надписи тгрэа-тату)?. т. е.
начальникъ города.
5 Уор. 637.
6 2051111. I, 59-61 .
7 Уор. 637.
8 Извъше о возстановленш храма Солнца противо-
речить факту перенесешя идоловъ Солнца и Бэла въ
Римъ, сообщенному Зосимомъ I, 61.