Abamelek-Lazarev, Semen S.: Pal'mira: archeologičeskoe izslědovanie (St. Peterburg, 1884)

74

XXXIV. Съ каждаго верблюда, который будетъ уведенъ порожнимъ, онъ будетъ взи-
мать Д. 1
какъ это постановилъ Кидиксъ, вольноотпущенникъ Цезаря.............

изъ Пальмиры и источниковъ воды.

..........въ город! и на его территорш, такгь и...................

..........прежде ч4мъ начальник!.................................

.....грузъ верблюда, при ввоз! Д. 4

и при вывоз! Д. 4

.....(строка 17) каждой кожи, при ввоз!; Д. 4, и при вывоз! Д. 4

.....онъ взимаетъ съ головы вс!......, какъ выше написано........

.................одинъ ... когда.........................трибуналъ

(строка 20) .................за службу...........................

..........за каждую м!ру ... эту ... сестерщи (.;)...................

.....II ИМЪ буДуТЪ ДОЛЖНЫ 3& ОДИН'Ь...............................

(строка 23)......и м!ра (?) воды съ фонтана по ассу...............

.............................................заплатит'!, начальнику

(строка 25)................Пальмирцы............................

заплатить..................................................................

.....согласно закона, что нибудь..................................

(стр. 29) Товарищи...............................................

касательно иисьменнаго акта съ того, кто вводить рабовъ въ Пальмиру

или въ ея границы, и кто ихъ выводить, съ каждаго лица.............

.....при вывоз!, онъ будетъ платить откупщику Д. 12

.........................................Д. 12 и при вывоз!' .... Д. 12

(стр. 30) тотъ, кто выводитъ раба..................................

....................... будетъ платить по закону ..................

....................... будетъ платить Д. 9

.....не написано, потому что......................................

(строка 40) ничего не.....................................................

и ввозящш....................................................... Д. Ю

Х1ЛХ. Что касается шерсти.......торговецъ, который вывозить......Пальмира

.....будетъ платить, и шерсть, которая.....налогъ при вывоз! за одну,

такъ какъ это было условлено, онъ не будетъ платить съ итальянской
м'Ьры......вывозящему.