Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 21
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0033
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
TPon ben Pa

SI

K,
cnttl.
— mi
-ih

!M!C.
miM,(
(t.'iittr
!)ütA
:siis^
ks!^
knaitt'i
iMts"

ov^ j<t{n.
oved sctnc^.
ovenek scincm.
ovet (ictnctt.

Item: -&%ga/3w.
N. Enyim mcin, tied bdtt,
G. Enyiane mctnc^, tiede bcinc^
D. Enyimnek Htetncttt, tiednek bstHettt,
A. Enyimet metnett, tiedct betnen,
N.Enyimck bte mdnige, tieid bte beintge, oveik bic scinigc.
G.Enyimek^ bere —gen, ticidd bere-—grn, 6veik6 brre—gr.
D.Enyimeknekbm—ge, tieidnek bc—gc, oveiknekbr—ge.
A.Enyimeket btr mrintgr,ticidet bic —gf, oveiket bie srinige.
* $Raci) bicscn $mcp Exempcitt ric^icn stc^ bic ubrigc;
scigcttbc (tuggcnommen, mcic^c ntcf)i rcgcima^tg pnb, aig:
cn, te, 6, mink, tik, ok. Item: azttnbcz; Da^Crb stttb
brcp soigcnbc CaRis ^u bcmcrfcn:
cn icf?, mink mtr,
te bu, tik it)r,
6 cr, obcrsic, 6k stc.
nekem mir, nekunk un^,
neked bit, nektek eud),
ncki ibm, obcr i!?r, nekik tbttcn.
cngemet mic&, minket un%,
tegedet btct?, tekteket CU^ ,
otet ibn, obcr pc, oket stc.
^ 33ct Ablativus tvic bst) bCH Nominibus atsb UUC^ bct)
bcn Pronominibus mirbburc^ bic Et'^po^don^iS^ori#
icin au^gcbruc^ci, ai^:
tulem oon mir, tulunk bon un^,
tuled uon bir, tuletek oon cucb,
tule pon ibm, cbcr ibr, tuiok uon ibttrn.
3$ 3 ST
loading ...