Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 24
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0036
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
34

TPott &en

binfcn angcfugct mcrbcn, unb ntit bcntscibcn cin 3BBots
au^macbcu. Da!)crn ucnuct man stc aucb in^gcmcitt ,
SufHxa, cbcr ^usugung^ 3Bort!cin. j
Dicscr gufugung&aBcttidn bcbicncs mau stcb in bcr ]
Ungarisl^cn @pruc§c !ur;c baibcr; Daun imUngariscbctt
Msfcf pcb ntcf)t mit $mcpcn 3B6rscrn sagcn t
Enyim ruha mcin ^!cib, tied rtiisa bcin ^Üib, ov6 ruln
scin ^icib ;c.
@cnbcrn &cpbc3 in ciuctn ^Bortt
Ruham mcin ^üib, ruhad bcin ^Üib, ruhaja scin ^Üib tC.
go!gÜcbis^ bcr Uttgar nortbciihaftigcr iubcm, ba§
^r ntit ctncnt 3Bort au^spricbs, mag ciu Dcutsc&cr, gratu
;o§, Ssfdtüncr, Satciucc mif gmcpcu gcbctt ntu§.
Dicscfur;c9^cbcn^3!rt, mcic&;sbnßcn, micc^;u
sc&cn ist, bcp bcn bcut gu ?agc bct ubmscstcn @pratbcn
nicbt ;u fmbcn iü, ncrbtcncs ctma^ bcutitcbcr Borgcstctist
gu mcrbcn, a!^ cg non anbcrcu Grammaticis bi^bcro gt;
sicbcbcn ist. @cpc a!^batttt.
CAP. V.
S^Ott bca Sudixis.
§. I.
$ct! bfn SufHxis, pbct ßufügung^SBMttfin
in^geunm.
CuHtxa mcrbcn &ict gcncnncf bic obctt gcmcibfc PoMva
bcr ;mct)fcn 3srt, oon mc!c!)cr gcsagt morbcn, bas?
stc sur stcb sc!bjb scinc ooüfommcnc SBortcr, sonbcrn nur
!cbigc 35ucbstabcn, obcr ^pibcn obttc aücr ^5cbcusung
stnb; Damttßc abcrciusS5cbcutung bcfommcu, unb
bicPoüesüva; mcin, bcin, scintc. an;cigcn, mussctt pc
tincn anbcrcu SBort biutcn augcbcstct tvcrbcu; tvic c^
tvciscc unfcn ;n scbcn scpn mirb.
Dicsc
loading ...