Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 36
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0048
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
96

, IPOM 3^K

SRuc in k cnbctt pc^ ;cnc $ctin)ortcr, n>ci%c fcinca
CaKnnrt'gtsMn, ai3;

Aggüiok ic6 ocrnitc.
Buiüiok i^bcMmmcrcmic^.
Csättogok tc^ sdE)nai&c, tint«
sc^c.
Dagadok tcs) gcjc^tVcHc.
Bbredck td; crmac^c.
Fuiciek ic& iosc ^U.
Gyuiadok ic& tvirb &rcnttcu3.
angs^unbsu.
Haiok tc& iicrbc.
Jovok ici) tORMHs.

Kciek tc^ itckc tttic^.
Lcizek ic^ mcrbc.
Mcgyek ic%? gcbc.
Novok ic^ ma^fc.
Omiok^rfniic uoncinnttbcr,
Pihok ic^t hnttcbc.
Rcngek t^ bcbc.
Siiokis&rBsinc.
Tengck ic$ icBc fummcrsi^.
Vagyok icb 6in.
Zcngek ic^ scbnHc.

5M!ciu in m cn&igcn sic^ a!!c n&tigc, ßcsbnbcr^ a6<;t
bic abttammcnbs (Verba Derivata) tnodom unbedem : R)M
aut^ b!C Verba itt sä.om uttb izem. :
Aggodom itf) bcMthcrc tuic^. Eimeikedcm tC^ sc^ücssc BCP
Bankodom td? trcturc. ttuttstiic^.
Äimeikodom tc^bctrac^tc. Eszemtc^cstC.
BoDonkodom tc6argcrc mic^. Isz.om tci? trinfc.
Fohäzkodom ic& sctts^c. Ahiszom td& s^Ictfsc.
Embcrkedem ic^ ^attbic (t!^ Fckszem tc^ itcgc.
cttt SRann. Nyugszom tc^ rttbc.

Dic Verba bcr crslcn @atiung ghic^mie pc ftc§ attf
^tBCQcdct) 3!tt cnbigcn, mcrbcn sic auc^ aus ^trcpcrk?
3ict conjugirct, unb auci) aus amcQcdct) 3irt gcßtauc^ct.

^Bcnn stc std? mit bcnt k cnbigcn, sb mcrbcn sic &'t
giatts $cttmbrtcr (Verba iudeterminata) gcncnnct: in n
a6cr bk bcjttmmts $citmortCC (Detcrminata; ) bc($
bie ^cbcutung ist as^cit cincrlcQ, aig: irok, cbcr ho">
^ct§t: tc& sd)rci6c. Determinata tpccbcn stc gcncnnd,
tvctl stc gcmcintgiid^ cincn fb!c^cn Accusativum 6ct)
ba6cn, mc!c6cn ciu Pronomen poHenivnm tnciu, bcitt/
scttt K. 6cQgcsc$ct iß\ IndeterminataabCF, tVCis sst tt^
3"

I.<
Ij
H.
H,

i>it


loading ...