Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

Von den

55

U.

MW
SM'
sttÄ»

^'dgk« Olvá-s/rZo/ du wirst
.'yd-<- -
d ' _ _ . .

-. Olvasatni koAolr ich werden OIvaliarnlioAunlxwirw.gel. E
,vtz.kch Olvaügmi fotzlr du wirst 01 vakarni foorok i. werd.—K
<^OIv3Ü2rnj 5otz- er wird ? Olvaüarni sósnak sie w- —
0lvsslslsnnkc lasset uns gelesen seW»
Olvglraüsl seyegelesen. Olvattatsatok seyet gelesen.
, Oivsüats^k seye er — OivsKatI'anaK seyen ste —
hii^OlváLim ich möge gelesen werden. Das übrige.'wie kn
dem H/r^e-Ews. -
OIvsKarnsm ich möchte gél. A O'valisrnánk w. möchte gek. E
Olvaüarnä! du möchtest —-F- OI'.al^arnLroKihrmöchtet—I-
Olvastarna er möchte —2 Olvattatnak sie möchten — 2
' such Olvaltavnek. Olvastatnának.
. OivaKarram le^^en , olvsliawäl
7 OIvgKLtwln völlig olvsKArral volna w»
wie -ben.
. . 0/r)<r/?<r-a/rZo-» ich werde gel« E w.werde gei- E
" ' ' . '—Z-0/v^?6?lmZorv^ i. werdet — I.
0/r^s/a»Zr'^ er wird st werde-—-3
Z»/s»rHtt5: O'vallarni gelesen werden-
?SE. Olvsliaror, olvaZorr der, die, Las,. Klesm
worden ist^
^arr,'c. F«r«r-. OlvaKatauä« der, die, das« gelestn Wer-
den wird»
SerrMÄNM r OIvaKsrvän, olvasat VS wahrend da es Ale
se.n worden ist^
D 4