Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 64
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0076
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
64

Von

gCÜndssigCU ge&OMn. SRdmÜtf): bie Vcrba Mandativa
Mttb btC Verba Potentiaüa. ^cpb^ stnb R3H scicüct (?)!
gcnsc^ost, bag ntan octntittc!^ tbtrt tnt Ungorifcpcu mit j
ttntnt $S?ett ougjpctd?t, mo^ ntan tnt Dcutscpcu, obcc cia
^otcinct nttt awcpcn gcbcn ntug. :
3c& !affc scscn. tMro /fg?, o!vaUatom.
34^ ^antt C^ Ufcn, /cgerc, olvashatom.
3)a^ ctßc t^ Mandativtnn , bo^ ;tvcptc obct poten-
tiale Verbum. ^jcncg mttb (t{so gcncnnt ucu bcnt Verbo;
Mando td^ sc^osfc, td? bcscpk. Dtcscg obct ncn bott
Verbo: PoHum ic^) fanu, icb bin sdbtg.
3)0^ $%etsmo! cinc^ Verbi mandativi tf^ bd3: tatom,
pbct tetem.
$)d3 ^Kctfmo! ctnc^ Verbi potcntiaüs t^ bo^: hatom,
pbCt betem.
%epbc btcsc Verba tBCtbcn OÜ^Cit bcn OUbctcn Verbi:
Uctgcicttct, nnb $mot om ntcbtc^cn ocn bcn Adivis, attf
gtetd&e 3stt, mic bic Pattiva : ndntiicp, mon sc$ct ^ubtt
Fundamentai-^ctsbn cinc^ Primitivi bob tatom, cbct te-
tem btU^U, sb HMtbbUtOUg citt Vcrbum mandativum.
Oivatdk, o!vas, oivaUatom icp iossc !cscn*
Sz.eretek, szeret, sz.erettctcm tc^ !osfc Ücbcn.


m, Mi
IMÜMi
c&

bt
s)t!


otwM

3a c3 is! ouc^ fctu oubctct Untctscbicb ^miscbcn bcm
Patüvo unb Mandativo Vcrbo, o!^ UUt, bO§ bob Matuü-
tivum stc^ bcppc!t conjugitcu !d§t, ndtnücs?! o!^ cin De-
terminatum, unbo!bcinLideterminatumVerbu n.
Paüivum obct tvttb nut ous ciucticp , uub gmot ons cint
bcsbnbctc 9!rt conjugirct.
Dohcte hobcn sscf) cinige Grammatici scbt nctgongcn;
3nbcmc ste bic Mandativa, tsic btC Paiüva Verba coti-
jugitctt gcschtct !)obcn; Dotm cin scbeg Mandativnn)
Vcrbum Derivatum Adtivum , unb mu§ stct^ mtt CittCtH
Dcterminato, pbct indeterminato Accusativo conRtuitc!
mctbcn. SU^ t
Tratoit

0!t^
loading ...