Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 113
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0125
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
Ipon ^&gttng

113

Masod-magam'a!,
Hannad-magam'al,
Ncgyed-magam'al,
Masod-magad'at,
Harmad-tnagad'as,
Negyed-magad'a!,

auf btese %tf tvttb gcbruucdct bnB Pronomen:
. ! svtagam, magad, maga, icf) btt st!bs!, tt sc!bst.
'^^csbnbctB btc btttte $etsbn. 3ÜB:
Masod-maga-va!, Ct nttt CttMnt (tnbtttt.
^ y Harmad-maga-va!, tt nttt ^toct) nnbtttt.
-E Ncgycd-maga-va!, tt nttt bttp (tnbttn, ?t.
9Ran sagt nbtt uuc^ :
td? nttt ttntnt nnbcttt.
tt$ ntit swtp nnbttn.
i4 ntit btc^ anbcttt, tc.
Ttem:
bn mit ctncnt nnbttn.
bu ntit gmcp nnbttn.
bn mit btep nnbttn, tc.
VI.
g)i? AdjecHva Negativa uumcnsddücd, unsHjnMig, !C.
ivtcbtn butcb buB: talan, cbet telen ungc^cigct/ mt!cftc
(tbct nicbt 00c, mic irn Dcittscdcn, sonbcrn uac^3csc$t
tMtbctt. 3s!^:
Boldogtalan ungiucfsccÜg. Embe:te!en Uttntcnsi^ÜC^.
Vdagtatan büttb, unpc^tbut. IÜenteien bo§bust.
* guwcitcu t^icb bct ^nt^C ^u!bcn: t!an, cbct t!ent sfutt
ta!an, obct te!cn Üm^csc^t. 3ÜB:
OrcMtlan unOCtsi^umt. S^erencsctten uttg^udsüc^.
2snttic^un^.
3)ag 5ü6tt!citt: Va!d ücissctt gcddtig: !uutsÜc§, unb
btsscn bcbicnct mun stdy scf!t cft int Ungutis^ctt gu oct^
sc^icbcncn 3ccbcn^3sttcn.
isrsicn^t 3Bcnn ntun scmunbctt ftctgcn miü: 3Bo!?ct ct
scp< so sugct ntan : Hova va!o obct too ncbott c^ üitt?
Hova va!ds

*** t)W[[
- iMstt
!&U" Mt
Mtigd
)-e]sö. tit

tbc.


- 4'
- s
- 6.

- /t

!0.ü

3

gtvtoscng
loading ...