Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 119
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0131
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
Ipon ^&gung bcv

11$

H. Kegd.
3Bcnn cinc^ non biesen itvcm Demon&ativis r az az.
tvithM) ez ez Snbsiantivo ßcbct^ so mu(? bie ct^
ar&in üitc PaMicut ntii bent Subßantivo übctcinstimmcn, bit ctn#
^ bctc nbtt Mibi unottdnbcti. 3ii^:
N. Az az Ember. G. Aze az Embete. D. Annak az
Embcinek. A. Azt at Embert M.
N. Ez az Ember. G. Eze az Embere. D. Ennek as
^ . Embernek. A. E?.t azEmbert.
)tfVa! A^a'Viiag. Azea'VHage. Annaka'Viiagnak. Atta'VÜagot.
' Eza^Viiag.Ezea'Viiage. Enneka'ViMgnak. Ezta'Viiagot.
^ Item: 3Btnn bem Subßantivo eint Poibpoütion bsQ#
, y gcfügst tvotbcn, mu^ sdbt ctncb bcm unbttn bc^gcsc^cb
'' wtthn. 3ilg:
At-eit-at emhct-^tt, ttttgtn )tt!tt! ÜRtttst^tn:
jy' Ez-ert.az ember-ert, tvtgtn bitjtn $3?tn(t&sn.
^ i(t ubtt ^n rnttscn , bn§ , tvtnn sid? bit Poibpo-
Etion mit ctnem Consonantc nnfungti, tvitb bttstibc otts
boppcit, unb bn^ t auggdassen. 3iic!:

. Abban-az Ember-ben, in jtntn ^Rcns^CU.
niHM Ebben-az Emher-bcn, tn bitsttt $S?tHsd?en.
Ennel-az Ember-nel, btp bitstn 9j?CHsd7?U.
Annal az Ember-nel btp stntt! ERcnsdj^n.
A.. 3Bictvcbi tvcnn rnan bic eucbcn nncb bct obbcmcsb*
' (ctt 9?cgui bcitncbict, in bicscnt gnü nnt ba3 z scbiccb^
ictHngg on^gcinsscn, unb citt apoRrophirtc^ a' gcsdjitic#
bctt tvctbcn mu§ic, nnmiicb^
" $ ^ ^ Ember-ben. E^-nel az Ember-n^i.
E^-ben az Embcr-ben. A'-n^i az Ember-nei.

tttti)

3cbccb isb bic ctslc 3icf, nnb bic 35ctbopp!ung bce
Lon&nantcn butcb cincn niigcmcincu obtvobi ittigcn@c^
btaud? ciugcsübtct, uttb cigcutbumitcb tvotbcn.
won bicscn mitb mic mcbrctcn gcbctnbcit tvctbcn bcp bcc
Poßpoütion.

^4
loading ...