Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 120
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0132
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
VOM bCt NowntMfM.

HO

* @f(tMbcnDemonßrativis: az-az, unb ezaz &nmau%
gcsctgt tvcrbrn t azon unb ezen. Dtejc nbct: blti^
burdp niie Casus ( turntt ttu SubMantivmn
bnbrt) s^cbct) unurrnnbrtt. 2Hgt
N. AzonEmber. G. AzonEmbere. D. AzonEtnbemek,!
A. Azon Embert tc.
Ezen Ember. Ezen Embere. Ezen Embernek. Ezen
ernbert tc.


III.
S)tr Articnl; az, tuitb bcn SubAantivis 8sctt§t1Mt)!!
S)cutscbcn ootgcscbct, uibcr unoctdnbcrt. 2s i^ :
Mit mond az Ur? 28ng snget bct Qcw?
Lattam az Urat, td? bnbc btnt ^)Cttn gtscbctt-
Mondottam az Urnak, icb b^bc btn ^tttn gcst({t.
HaHottam az Ur-tui, icb b^bc oun btnt Jpcttu gcbott.

$. :i.
Scm Oetwttsf) bec Relativorum.
I. 2\cgc[.
3snt Ungnttsl^cn ssnb ;nicp Relativa, nnmstcf?: bi # ,
melly. Ki pßcgt ntnn gcbtoucbcu uon bcn ^ctscntn:
melly ctbct uctt nnbctctt Dtttgcn. 3ss^:
Boldog az az ember, a' ki kedve szerent elhet, gsuds^
!tg tst scttct ^cnst^ / bct nac& sctncnt ^ctgnugctt
bctt funu.
Ki voit, a' ki azt mondotta? 2Bct sst gCtVtstn/bCt &«%
gcsngt bnt?
Nagy ür az, a' kinek sokan Udvarolnak, c3 tsl Cttt gtcsftt
^ctt^ tvcscbcttt ibtc vicsc uustvuttcn.
Szent az Iden, a' kit imadunk, ^cisig isl bct
bcn tvit unbcttcn.
St!p
loading ...