Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 121
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0133
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
121

Von ^ügung tsec

SzcpPakna lcs7,, a^ meiiy a^ kira!ynakepettetik, c^tVttb
ttn sc^onct ^attas?, bet sut bcu ^ontg gcbauct tvitb.
Ei, oüy tudomany, meHynek ttagy hakmat lehet venni,
bng tss ctuc sp!d;c 333isscusc^ast, tvctc&s ^u ctumt gtcssctt
!Ru$ctt bisuctt fatttt.
Mat a^ a' pent cl kcit, meHyet jdtek-han nyertem , bag
tst schcu ausgattgctt, ma^ tc^ tut @pictcu gc
tpouuctt ^ab.
* Dtcsc^ mttb ahcc ntc^t sb sc^ats gcbatscn, ba§ mat!
(tttvciictt bas mel!y tsatt bcttt ki ntct?t bcaucftcn fonntc;
bcseubctb tn 3cctmcn, cbcc tvcnn ba^ meiiy adjedtive gc#
ttptttntcn mtcb. 3t!3:
A meüy embernek jo hiti vagyon , ndvezüi, scttCC
!Mcnscb, bcc bcn mabtctt @taubcn §at, tvtcb sccttgt
II. KtgcL
gnt ^tagcu bcbicnct ntatt stcf? aucb bc^ ki unb meiiy,
unb ^tvat bab ki, tuentt btc gtagc obnc etn auSbcucftt!!
^cb ^ubsiantivum cittc ungctvissc ^ctscn anbcutct. 3tt^t
Ki vagy? 9S3et bij^ bn? Ki mondgya? StBccsdgtC^?
Ki^ es a^ Mz? Sg3c^n ^ j^au^?
Kinek tet&ik ? S53cnn bcticbct c^ ?
Kit akar? jS3cn Witt Ct?
Kitüi vaid ? 35cn tvent tss c^ ?
3)a^ meily bingcgcn tvitb bcp ctncttt au^gcbtu^tcu
SubAautivo gebcauc&ct, unb btcibct butcb aHe Catus uw
bctanbctt. 3tt^:
Meiiyember? 353ctc§Ct$B?cnscb?
Meiiy stoba-ban hai ? mctc^cn st^tdft Ct ?
Da^ mciiy mtrb aucb gcbtaucbct, mcntt utan bntcb
bic Adjediva, wetc&e cinc 9)?aa§, cbcc HBcisc bebcutcn,
stagct. tHt^:
Meily nagy? grog?
Meüy hosnt? gBie s%t0?
Meiiy magas ? gBte ?
$ Meiiy
loading ...