Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 127
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0139
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
Y>on ^y&gang betr Nowaaw.

^7

^atom azt a?. Embert, M§ st^t stntn SKtnst^tU.
Szeretem ezt a* Leanyt, it^ Hcbc biestg 9Kdbti.
^n nn4) mit vocgcst$itn Articui. 3itg:
"i't j[,oni a' leveiet. Latom az Embert,
Oivasom a' konyvet. Szeretem a' leanyt.
^ ^ g)Ciütn^: $3?it btcsrn Pronominibus Accusativis UU^ btp#
btnNumcris: ötet: magamat: magadat: magat:
^H! Pm Item : ezt, azt. 3!!^:


Szeretem ötet, itt? iitbt if)U.
Dicserem magamat, it^ !obt mic^.
En az.t mondom, it^) jhgt b(t3.
Latom eu azt, bu% ss!)s it^.
Tudom ^n azt, Ml$ tvti^ i^.
$tnvti!tn isi ba3 azt obtr ezt nic^t auggtbtucfs, sbn#
btm nuc btimütb otrstanbtn. S3?itbin tvirb bot^ ba^
Determinatum Verbum gtbcaut^tf. 3!!^ t
Tudom, mit akar, icb mti§, tva3 tr rniü.
L^tom, mit cüna!, id) stbt, tVU^ tC mnt^L
Nem ertem, mit mond, it^ OtCptf)t t^ nit§! iva^ tC
sagt.
A'mit nem adot a' szerencse, e! nem vebeti, tvo^ bn^
(9sutt uit^i gtgtbtu bni, fan^ nit§s btntbmtn.
A'ki mit keres, meg-taiaija, !VU^ stmanb sut^i, bn^ tvisb

tc ßnbtn.
Mondjad, mit gondolsz? @ngt iVU^ bu btustst?
UtbtraHist btrAccusätivus:azt ^u otcsttbtn, nM tvie
nutbim $)tuistbtn.
Tudom azt, a' mit akar, it& tVti^ bng, tVU^ tC tVÜ!.
Latom azt, a' mit cünas, it^ stbt ba^, tVUi^ tC mttt^L
Ditst^gtst^itbti, Wtnn^bitstVerba: Latom, tudom,
^rtennt. OOC, ObtC uat& sit^ tint ConstruRion mü bcc
Particu!a:hogy, ba§, mikor, ha, tVCnUM. bubtn. 3!!^:
Latom, hogy ember vagy, it^ stbt^ baj? bU dt! tVUtst#
rtc 99?tnsÜ? stpts?.

Ncm
loading ...