Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 129
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0141
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
T3on ^&gttng bct

129



"ÜHH!!,)!

;tM()!!b
cnkitniin
,!t. #!
^t! &

Itan manhcbtsnct ßd?ctncg!Vet-bi indeterminasi,
tvcnn nmtt absbiute, obuc aKcn Casttm ccbct.
Irokscftrcibc: oivalokt^Icsc.
Tndok tc& tttct^, kerek tc^ bsgC&t'C IC.
^)?it bicscttt Pronominai Aceusativis: engemet, t^gedct,
üti^ btd?, minket unta, titeket cucb / tbitb ctud) Utctjtcn^
ba^ indeterminatum Verbnm gcbtauc§ct. :
Ö engemet iat, cC (M)Ct UttC^. 9?tcftt idttja.
Ö tcgcdct keses, CC sucftt btc^. — kercsi.
Idcnminket^eret, ^OttÜcbct UU^. 9Rid?t ibercti.
At- ur titcket hi, bCC J^tcrr tufct CUd?. — bija.
§. :i.
Sctt! OcßMM^ bcr Verborutn mtC MCsi^tcbc-
nCH Caiu.
I. 2tege[.
?B?tt bOU Genitivo tuitb bn^ Cttt^t^cVerbum: vagyok,
t^ btn gcbruud^tct. :
Uratn-6 vagyok, tc^ gc!)btc mctncm ^tcrrn ^u^ ic^ btn rnct^
ncgJfbctrn.
Isienevagyunk mindjajan, tvit gc^btctt ^Dtt ^U ^ 3%f.
Te anyadc vagy, bU gcburtst bCtttCt ^UttCC ^U-
Tik kiraiye vagytok, ibr QC^&Ct bcttt ^CUtg $H.
^onßcu ist unc^;uscbctt pag. 133, aan bcm bcsbttb^
rcn (Sjs&raud) bicjce Vcrbi ineguiaris vagyok ic^ bia.
H.
!0?tt bcnt Dativo tvcrbcu gcbrauc§ct aKc Ved^t, (b
uctt 9?n$ctt, obcr @c^abcu bcbcutcn. :
Vaiakinck vaiamit adnijcnmnbcn ctr&d^ gcbctt.
Maganak nem arta:ai, sdb^ Utcftt s^dbCH.
Mabiak baß.naini, ctnCttt RHbcnt UU$CH.
3 3tvs9%
loading ...