Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 130
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0142
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
13°

TPoü ^&gutlg

gtwpscng: unb iwuc inspnbcct cit mcrbcu mtt tintm
Dativo gcbrauc&ct scuc Vcrba, mcicpc bug: &ti(scn,
ssimmcu, basttrbaitcu, obcr@cba$cnbcbcutcu. 9Hg:
Kinck hinaits 3H3tc bci(t man btcb?
Engem ctAntainak: Painak:Ferencznek:^arisi)aktc.Mtuk
ßsd) bctfsc Antonius: Pauius; Franciicus: tBarbstiis.
Ez a?. ifju Lajosnak neveztetik, btcscr 3uug(ittg ^
Ludovicus gtbsisscn.
Minek ^mondjdk ?-3H3ic mirb c% gcbcisscn?
Minekmondjukezt? SBte shgt, mtc bttssctmnnbk^!
Vaiakit kiraiynak vaiaiztani, scmnubCU $UUt -Stpnig (U
mdblctt.
Valakit bironak rendeini, scmnubCU ^U CtUCU 9Ü(^(C
bsstcHcn.
Vaiakit fo vezernek aiiitani, scmnttbCU Ct(g Generdtsü.
mum DOrstsHsU.
Embernek, obcr Emberrd tenni, ;u cincm $0?(tnu ttttt#.
Azt hamnak sogadom, t(b ncbtUC btcscu uor Mstnott
^obtt uuf.
Ezt-feiesegemnek veszem, icb ncbmc mit bic(c iüM
^bc^cib.
Kereiztenynpk valiom magamat, tcbbcfcnncttti^i"
cincm €bri(tcn.
Magyarnak mondom tnagamat, icb (ugC baj? i(b^'
Mngar scpc.
Rünosnek tartom magamat, tc^ bülsc Utid? UOC cit!(t!t
@unbcr.
D(t6 Verbum veszem, icb ncbmc tvirb b0ppc(s g«
bcuucbcs. SRdmlidb: mit ctucrn Dativo, obcr mts ^üt
SuiHxo: ui^obcr: üi. üig:
^n ötet tariomnak ve6cm, obCC: tarsui veizcm.
En ötct feiesegemnek ve&cm: feiesegiti ve&em.
Drisscng: ^olgcnbc Verba tocrbcn au% mii ciü^
Dativo gcbraucbcs.
Megyek, jarok, aiiok, Aaiadok, ugrok, K. -
K3
loading ...