Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 137
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0149
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
IPon ,%gHHg

197


!uragc,
g#§!
?(#!


Nckcm nincs s?.o!gam , tC^ bnb fctnctt !^&icntCU.
Nckcd nincs i?,o!gad, &u bnsb — —-
Neki nincs s?.o!g6ja, cr !)at — —
Ncknnknincs s^o!gank, H)tci)nb(ntc. -
Nekem nincsenck sito)gaim, ic%) bnb fcinc 95cbicntc,
Nckcd nincscnek s?o!gaid, bu bust — —
N6ki nincsenek szosgdi, cy —
N&unk nincsenek sxoigaink, n)tcf)ubcn— —
Nckteknincseneks?.o!gaitok, tbcbnbt — —-
NekÜ^ nincsenek szo!gaik, ße bn&CH— —
# ^u bcn ttbcigcn Temporibus nbcc susjRt std? bu^:
nincs nic^tt bcuuc^cu, sbnbccn tvtcb bcnt Vetbo btc
Particuia * ncm VOCgcsc^Ot. 5s!^ :
Nckcrn netn vo!t s?o!gam, id? ^ubc sctncn 95cbicnsct!
gtbabs. Nckcd netn ies?. s^oigad, bu tVttP fbiUbn 35^
bitttsttt ^nbcn tc.
$. V.
Oc&tatt<$ bsg Verbi: keit.
Vctbum : tc^ ntU§ , tvicb büCt^ ba^ Itnpersona!e :
keü obcckcüetik gcgcbcn, nus ictd^e 3sct tvie int Sutcisi^cn,
tvctttt bue Vetbum a^co uttcgdnsscn tvtcb. 9)?itbfn tvicb
bst bcntf^? Notninativus int Unguciscbcn in Dativo
st$Ct, Uttb bcnt snHnitivo nttt§ SufHxutn bct)gcscgct WCR?
bcu; unt bic $pctscn uniu^igcn. 3si^ t
Nckcm kcü irnotn , tcft ntU§ sdytetbcu.
Nckcd keH irnod, btt niujt
Neki keü irnia, st )UU§ —**
Nekmik keü irnunk, wic ntusscu —
Nektck kcil irnotok, t!)c mu§tct —
Nckik keü irniok, ste musscn —-
^ ^CUlnHnitivis VOtt bst CtsfCU Conjugation WCCbttt bct)^
gcfuget fosgcttgt SufHxa tu SinguJari: otn, od, a, tu
Piuraü: unk, otok, ok. 5Ü6:
Icnisc^cyibcu, irnom, irnod, irnia, irnunk, irnotok, irnick.
Oivasni
loading ...