Adami, Michael: Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen (Wien, 1763) [VD18 14320843]

Von Fügung der rz-
kereim tastab, cs haben mir meine Hände weDgcthan.
bejeä soZ fäjm, es wird dir der Kopf wehe thun.
Dec Kürze kalber werden insgemcm die Vsrivi kerlo-
us'c<> ausgelassen.

üá, sí-
'i! ÄE»,
h
, «iS U,
nig desz
Mlk All!
>e eintz
brach L
)dr U-
il?

itH
k>as V-lie
IUMS,t
ttj ch
»eht.
chc.
vche-
«a B

Gebrauch des Verbi: lebet, es kann seyn.
Erstlich wird das Verbum ablolure gebrauchet. Als:
Lcber meZ nerni, man kann cs sehen.
Nein leber olvs§ni, man kann es nicht lesen.
blä lebewe, wenn es feyn könnte.
Zweytens: mit der kottxolirion: rül, rül. Als:
^linäen Lmhcr-rül a' nem lebet, das kann nicht ein je-
der Mensch.
cl'slc lüen-räl lebet, das kann nur GOtt allein.
Llüvar-rül meZ-leberer, das hat der Hof gekönnt.
5enbi-rul neinlekerer, es hat niemand ander könnt.
Leber rülcm, ich kann es, ich bin im Stand.
Lebet rüleä , du kannst es, du bist NN —
Lebet rülc, er kann cs, er ist im —
Leber rülnnlr, wir können es, wir sind im Stand.
Leber rülerck, ihr könnet es, ihr seyd im —
Leber rálek, sie können es, sie sind im —
* Dieses: leber ist die dritte Person von dem Veibo: le-
bereb, leberr, leber, ich kann ftyN, du kannst seyn,
er kann seyn.
Die übrige Imxcllonsb'a welche sonsten fast alle in
ik sich endigen, haben nichts besonders, und stimmen mit
-er dculschen 8^nraxi zimmlich überein. Vor allen siud
folgende üblich:
1*cr8?ib cs beliebet: es gefället. Irem: ts scheinet.
Lär^lK, es kommet vor, es scheinet.
Lbk, es schicket sich, es tauget,
Köverkerik, es folget.
L6b, --cs regnet.
VüiämM, es blitzet.