Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 142
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0154
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
14a TPon &etr

Fia-vat iratta Ieve!6t, ec f?at burc^ sctncn @of?!t rjno)
35tiss sc^rcibcu saffcn.
Szo!g^-vai vercti 6at, cc sujsct sctnrtt @o^it buccs? btn
bteutctt }ucs?tigcu.
Siabd-val mh^t varratok, ic^ sujst !Utt burc^ bcu
etu ^icib ntac^cn.
Fe!eseg6-vei bocßüt^ti magdt, ct sctsscf pc^ t)0!t scintt
€bcfruu ebccu.
^ tjt ctuc^ ctue ^icritc^c 9sct burd? bicjc Mandadn
^u tebcu, mcntt ntuu sctgcu mih: ic^mnc^c, ba§^,
obcc scuc^ gcsc^c^c. W:
Zidd-vai disznd husi meg-etetni, madytn, b(t§ bcc ^cMt;
ba^ @c^tvciucn^icisc(? cffc.
Torok'c! bort meg-itatni, H!UCt?CU bU§ bcc ^Jurs bctt gSciü
trtttfc.
A' ?6, 's okos ur miudenkor kedve!reti magat cie!e<ie-
ve!, cin frontmcr, unb Hugcr ^crr mac^ct, ba)?
stiuc ^au^gcuosscn gcrnc f)abcu.
Fo!cs sreretteti: botsutteti magat egesx vi'ag fai-vai,
btc ^SBctsc mucbcf, ba§ i^u bic 2cutc bcr gamcn 3Bcit,
Hcben: ^oc^sc^d^ctt.
$. vm.
Scüt bfC Verb: potentiaüs.
gPag. 64. ist gcbunbcst, uub gcsugt morbctt, tv#/
UUb HMtunt Verba potentiaiia gcncnucs mcrbcu.
Dicsc Verba nc^mcu sctucu bcsbubcrcu Casum ^U st^
soubcrtt mcrbctt consiruirct mic ibrc Primitiva. 3i!b:
&n ha!at nem ehetem , td? fuutt fciitc ^isji^ csscu.
Fort nem ihatoni , td? fuun fciu Ssa'iu tiinfctt.
h-hatok !eve!et, tcf? fuutt iSrics si^rcibcn.
Olvashatok könyvet, ic& sanu ctu ^ut^ icscu.
&ag 3Borf: ic^ sonu c^, pojyi"H, sussc( itu Htn
aatis&cn ntc^t bur^ ciu peribaale Verbum gcbcn; sc"t
bcttt

HtF





Stm, t
loading ...