Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 143
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0155
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
IPon ^&gttng

T4?

afiht#
LHlsh^
nagatc&t
t^ct, };:
viMgfits

r^tt, ^
'asnmjlts

bern mn§ burcb bag pag. 83. augcsubrtc^ Impersonalcr
lehet, nuggrbmcft wcrbrn; nns solgcnbc 31rt t
Lehettülem, tc^fanucg, obcr: vonmirhnnc^sc^
Lehettülcd, bufansbc^, — nonbir-—
Lehet tüle, rr fcntn cg, — t?on ibn-
Lehct tülünk, tvtr sonncn c^, obcr: oon ung sctnn c^ scpn.
Lchet tületck, tbr sonnct cg, — oou cuc& — — —
Lehet tülek pc sbnnctt c^, — oon t&ncn--
^ tgon^cu obsi%)on bicjcg ^Sort: icb sann, s!ctg
bcp stct? ctncn Inhnltivum ^u babcn pßcgct / rocrbcn
bo^ bcpbc tnt Ungartscbcn mtt ctncn sSort, unb itvar
perlonalitcr au^gcjptOcbcn. 3sl^:
Irhatok, i^ santt scf)rdbcn.
Lathatok, ic^ snnn scbm.
S7ercthetek, ic& santt ttcbcn.
Mchetek, icb fann gcbcn.
^ 5BiC man bicjc Verba Potcntialia gu formlrcn ftat, tf^
obcn pag. 6R. $u scbcn unb tvcrbcn gcbraut^ct^ mio
i^rc Primitiva.
$. ix.
@s&MUs[) bfs Patüvorum.
3)tc PasHva mcrbcn glcicb toic (n anbcrcn ^prat^c#
tttit bcr &opohtion; tül, tü! oon, gcbrauc&ct. W:
S7Ü7-tül csäk Llcn Huletik, pon cincr 3nngfratt
toirb @s)tt aKcin gcbobrcn.
Vilag-tül bocsultetni, oon bcr SBdtbocbgcscb^ctmcrbcn.
IRen.tüI t7.erettetni, oon ^Dtt gdicbct tvcrbcn.
i(b im &cuts%cn scbr ublicb bur^ btcsc Particuln t
man, unb ea paMve ^n rcbcn. 311^:
9Wau sagt , man rcbct, man borct tc.
^ tvirb gcsagt/ gcrcbct, gcbbrct tc.
loading ...