Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 157
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0169
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
Tcn ,üy&3tm8 bcc i$y
: hcn; wrb 8c6rQud)(t, wrun mtut j!d? 6rsr(tgrt,
gßo ? unb unbrutru: burtuu. :
Wros-ban r haz-ban, tU btr @taM bartUUW, tUt^UU^
^ttttt, Mrtnuru. . ^ ^ . . ^.
i^. Vä-bcn, m^ben, borinn tm SBussrr, bartuutut grurr.

6""§st gsnmfrfttng^nb^ Praepontion: tms.
%{g ;
Dü brutsd!? PrsEpohtiont aus, tvtrb tm Ungarift^cu
ous 3!Vs!?sr:st? Ssrt gc^cbcn : uamüc^ but% btr PoApoH-
tion: on: en , pbrr ra; re.
ion:T)j on r em wtrb gcbrauc^t, rnrttu mon s!c^ 6csra3st
SBo? unb rniii sboici sagcu: obcu aus. 9M3:
Asxtat-on, pad-on !c. aus bcm ^ist^, auf bcr iSanf.
/ p^jj.gn izek-emc. aus bct €tbcn, aus bcm @tubt.
tvod# ,
Ra: re, tvitb gcbrauc^Ct, U)CUU UtdU stcp PcfM.8CU
sann, 3Boi)tn? unb fugcu mtti: bmaus. $Ü^:
Asnal-ra, pad ra, ic. btuous Oüf bcm Xtsc^, aus bts 95ans.
. FotJ-re, äek-re!C. ftmausaus btc €rbc, aufbcm^tu^!.

et on^
optio M}
K
tvi^ttftj


V. gsnntfrfnng con brr Prasposmon, t^on.
3Bct! bicsc Pr^poütion int Dcnts^cu brct^crsc^
^utttngcu &at, uub itt bcm Ungaris^cu bargcgcu bcsott^
^crc bcct) Podpoütiones gcbrauc&ct mcrbcu, fautt sc!be
itt uttscrs^cibcu ba^ ^atciutf^c bicucu, mic so!gct:
9^0U, <??, i*u!; rü!, obcr: fe!ö!.
%t)n, s , ve/ <?x, bu!: bu!:
^Sot!, <3, os/ , tu!, tül.
Arany-rü!: etüd-rü!: stoHok, tc^t rcbc P9U @b!b , UPU
@i!bcr.
Atany-bü!, eT-üd-bu! cünait, UOU ^o!b, 90U @Ü6cr gt^
ntac^t.
Arany-tü!, eiüd-tül bm!ik, C$ gsat^Cs OOU @ß!b, tiCi$
€o!b.


V1.3tn
loading ...