Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 175
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0187
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
Vcn 3en ^cbcns^sctcn.

I7S

^K9'ü$

3n

^onotn jd akaratjat.
K6&onet'e! veszem.
Meg-(zo!ga!om kennek: az
urnaklC.
Aton ieszek, hogy meg szol-
gathasläm.
Sokj6tdtcmenyi-ve!nagy-ra
koteiez.
Nem tudom, hogy szoiga!-
jam-tneg.
M^g-e!ek, ioha e! nem fc!ej-
tetn.
Lc!t kuionos gondom red.
Kote!e^geth hona maga-
vai.
Meg fc!clck koteiesegem-
nek.
Meg fe!e!ek ßavamnak.
Nem ieszek ha!adat!sn dret-
te.
tn C7.t meg nem erdemlcttcm
Mikor, 's hogy haiaiom 6n
ezt meg.
Latom szives jb akaratjat,
Tapaszta!om sok jo tetemd-
Usnantw nyit.
H(t!!H! Fo!6tt$b^ boestÜem graezia-
!'- f jat.
^ ütif# ezt nagy-ra bocsn!6m. j
Nagy bocsnlet'e! veszem.
tfttüsü' E' n^kcm nagy bocsnlet.


^ "it^
pariftt, }
rtMii) h
i i^tttt!
mintit^
Mristt s
s's
tdy Hstttt, I
ifsttstftä t

ibnsttjttti!
arsftt.
rsutsi#
stttt ii
ttmisi

3cb sngc Duus ccc ben guscn
SBrÜen.
3cb nimm c3 mti Dnncs nn.
€3t?e&simt!:3 3U9er(cf7u('
bett.
3cb tverbc sttc§cn ^u ucr^
gdien.
@ie nccobügiren m!cb ctü^u^
scbr mtt uic!cn (guttbntcn.
3%? mci§ nic^i, tvtc icb c^oct?
gdtcnsoii.
^cit mcinc^ ^cbcn^ tocrbc it$
c^ nidjiucrgcssctt.
3ch mcrbc C6 mir sonbcrhcb
(tngc!cgcnsct)n iufscn.
Du^ bringt mcinc @cbu!btg^
fctt mit stcf).
3(h mcrbc mcincr @cbu!big%
fcit nud)fommcn.
3cb mcrbc mcitt SCort buücn.
3c§wcrbst)3surnid7suu;
^ bunfbttr scpn.
$)nt^ bubc icf) nic^iocrbicnci.
gßunn^ unb roic tvcrbc icb bic^
sc^rctgdtcn {[2BMe.
3%sct)cibtt)M4ttd7 3Utcu
3ch fttbic: crfubrc bcro oic!e
^uttbntcn.
3ch scbu$c ctH^ubocb bcro
@nubC.
scbu^c icb scbt bocs).
3d) nintm c^ mit cittcm €b^
rcn^nttf.
Dtcjct^ i(i oot micb cinc grossc
€brc.
3um
loading ...