Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 180
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0192
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
iSe

Von Kcbcns^rtcn.


!Ren ucse, i(t ctn( aügcmcittc %:t ^u jcbtvoccn, jtatt:
!Ren %gy segeJjen. (cbtVOCC ßtp (80st.
95cn: Mugttett.

ygat 6? valo e?
A' nem igat,
Hamisän mondja.
Hazud az eb ielkü.
Hatugsag.
Ne hid neki.
Ki hidje an ?
jßbhidje.
^n soha nem hisiem.
Hogy hidjem en e^t?
El-nem hihetem,
Nem keii hinni.
Nem keli neki hinni, ha meg
eskusäik-is.
Ha mingyärt ielket-is ki
okädja.
Meg-csäl.
Eo nagy czigäny; nagy de-
vaj.
Nem gondol se IRen'ei: se
embcr-ei.
Nincs semmi ielki ismerete.
Csak czigäny vagy te.
Hamis voit meg a' leiked-is.
BeMeg hazudH moR.
Heäba fujod a' bizonyt,
Ne esküdje!, mert senki-sem
hi&i.
Eszcm-be sem jutot.

gjt c^ tvnht ?
3Dag i(I ntcbf svoht.
(ogt, ct tcbct faijc^.
Bttge bn ^unbg ^
-&unb3'@cds.
tji cinc ^ügc.
$Htue: gsnubc c^ ihm tit%(.
3Bct sbü bat^ g!(tubctt'i
SDer ^nub scü g!ctu6cn.
Do3 g!(tußc ic^in ntcittttu^
bcn ntc§(*
$Sic soss icbbicjc^g!ctu6tt!^
3c§ sctnn c^ ntc^t giaubcn.
$3?ctn ntttß c^ ntcht giun6cn*
5)?ctn bctts tbnt tttc^t ginn6cn,
mcttn ec ctucf) sc^tvcrct.
SBcnn cr auc& g!ctc6%t6t:
btc t^cc!c au^jpic.
€c bctcügt.
€c tß ciu gco§ec 2ügncc:
(cügcr.
(?c acbtctmcbcc @Dt(,H4
^cnsc^cu.
(?c 6a( scin @ctvtsjcn.
Du bijt ctu Bügncc
(go gac btc @cc!c i(t Wt?
!u bic.
9?uu !ügejt bu.
Umjonjt jctgcjt bu ja u.tvu6^
@cbmorc uicb(. bnuu *6
gtautK bic utcmanb.
tjt mtc nic^s ctttnta!
loading ...