Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 183
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0195
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
s on 3en 3te&ens%rMM. J8?

st![]f})! ^incs ember a' ki. azt mere-
^Cf. '' ß;dne.
^ pejct venni, a'ki ezt a' paran'
^jltü§ csoiatotnieg-s2.egi.
Hogy inthat cz eszed-be ?
Halgass.
^ ^ s!}l Meg-se moxdu!).
*!. Meg-se niotszanj.
^C@(ii):jj Neprdbald' azt eikovetni.
fcc' (tsjiiitj Egy tspodad se menj.
ij). A'nemtanacsos, uuc^az.
^tti^^ Szegyen voina.
%(!!Mjtl^ Mcg-banod te azt.
t&tlh, Karod-ra !e&.
!(t )o [tion ßdcdelcnscgcd-re eiik.
„ , Netn nycrsz veie.
t
t. C Rosz ember voit, a' ki ja-
tti^, vahotta.

is^fcin 3Kcnsc^ bcc sic^$
(tnmdjscsc.
S)cc vctdtctci scincn^cps^bcc
btcscn ^cscbi übcrtrttt.
gBtc soh btb bicscB ctnsctHcn ?
(5d?tBcigc.
Kübrc btc^ nic^t.
9Rucfsc nurnic^t.
Untcrßcbc bic^ ntc^t Mc(cS
gu ocrübcn.
Xbnc fctucu @cf?ritt.
iß nic^t rnt^snm.
SDag tvdrc cinc @c^uubc.
micb bic^ rcucn.
mirb Hr si^nbcn.
€dmirbbir^u ciucr Uncßrc.
3)u mirß bantit nic^t^ gc(
winncn.
S)ag tj*i cin bcsct^csc^ gctvc
scu^ bcr bu^ cingccrat^cn
&at.

tCiÜMt ^l!

gmu

ci^tt;
Le!bem aty^m Ha! vigyan
cdMh,
hogy meg-ne banjad.
#)it,,
Had^ abba.
- J
Nem neked va!o.
htt,
E' oagy aüapot.
%(!!.
Veszcdeimcs do!og.
)]t(ttt(ttM
Ne hirtcienkedjdi.
fcftiot.
Nem tanacsos.
(itt^üss^
Meg hatai vagy.
tttdl.
Meg nincs ideje.
Mti) ^ ^
Maskor-ra keii azt haiasztan j.


ÜRcttt @ccicndicbcr ^rcunb!
babc ad?t ba^c$bic^uic^t
rcuc.
!assc cB scpn.
ijt nic§t ocr bid?.
^)icsc^ ijt ctn grcgc^ gBcscw.
ist ctncgcsdb-iic^c@a^c.
Ucbcrciic bic& nicbt-
tsb ntc^t rat&satu.
S)u biss nccb suug.
€3 ist ncc^ fcin 3cit.
3)a& mugman aus ctnc un#
bcrc3citaussd?icbcn.
loading ...