Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 184
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0196
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
184 TPou acn 3
Meg-Mtod, rajta vesztesz,
/!tT!.utank6söiile&.
MoH: volna ideje.
MoA vagyon alkalmatoslag
hoEza,
MoA szolgal a* szerencse.
Kcm lehet mindenkor,
Konnyen meg-fordulhat a*
kcczka,
Konnyü a?.t mondani, de
bezzeg neh6z veg-be vinni,
Sok keltetik a^ hoz.
Nem olly konnyü, a^ mint
latszik.
Sokan meg-csälatkoztpk mar
benne.
Ritka a^ki boldogült volna
mellette.
tn azt proba-val tudom.
A*ki okos, ds 6rti, soha
nem cielekeszi.
Sokan tapasztaltak azt
mar.
Sokan meg-bant^k azt mar.
Fögadj szot 6am! meg nem
banod, es meg-koszonod
taaacsbmat.
Umsid) au
ßoMoglttcn.' menyit i-:cii
^envedaem.

!S{2svtC!t.

S3tt mir ji c^ seben, tm tvirjt
ubd uufommcu.
J&etnad!) mtcb e^ ^n jpdt.
3s%t Mstc cg
3sit tst btc @eiegenbeitbn;u.
3c§t tst bag ^!ucf ßnnjhg.
9Knn fnnn eg ntc^t nHe^it.
^ fnnn stcb lctcbt ^ßtttfd
(^lnte!) tvcnbcn.
@3 i(t ieicbt getcbet, nberbe^
sc&wetltd? itt tvege p btinge
9tRnn brnn^et oiel bn^u.
t{t ntcbt sö teicbt, atg cg
scbeiuct-
(S^ bnben stcij jebcn oic!eb<t^
ctn betcogen.
@eltfnnt tjt etn so!tber, dt
bctbep begiucsjcltget tvnte
mocbcu.
3d) toei§ e^ nu^ber^tsa^
tenbett.
Dec flug tjt, u. bcc e^ oerjte;
bet,bec mirb e^ uieutaitbutt.
3)a3 bnbeu scf)ott ibtcc oiete
ersabren.
Dctg but scbon ibtm otckn
gercnct.
^ore nttcb nu mein @obn'^
mirb btcb nicbt tcucu,uKb
trirjl: eg mir bctttfett ttttt
minen^utb.
Du bciliger (§Dtt! sb oie!
ntu , tci?!etbcn.
Mar
loading ...