Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 196
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0208
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
196

Von §ett Kc§cn6%2(ttc!t.

Ha rajta kapnak, ro(zsz,ul
jarsx..
Kapnak rajta.

ntnu bid) antrist^^eKüi
tuirjt btt ubd nnsomtttett.,,,^^

rnan

Vaiami-re kapni.
Vaiatnit kapni*
Az.on, O&CC t az utan kapni, a'
mihasznak
Bei^mkapot.
Kedvezni gUHjtig
Kedvezni maganak.
Kedvemi tnaganak.

Senkinek sem kedvezni.
Nem kedvez Ranak.
Ne kedvezz penzednek bo*
csuiet-crt.
Kiraijanak: ncmzetcnck;
hazajanak kcdvezni.
Kelni
Nap kcl obcr nap fel-kci.
Nap-keiet.
ProM-ra kei.

Kenni
Kenni magat: kenni orczajat.
Kerüsni
Kezem-be : kezem-hcz kc-
rüi.
Mcg ream kcrüi a' sor.

gRon&at gerne.-
brt sebr baraus.
$tt fommcn. .Mzttcn"
^tma^ erbasc^eu.
$itts ba^ gc&rn , tvag tttt^ .
itcbijs itb
€t Mt tuid? ctngrpctds.
seW/
@i% sc^oueu.
@rinrr ^ctegenbeif^pfiegttttatttj^ f
sic^ commod mac^en.
Unpntt&eisd? scpn. ^
€r tjt sc&ars ans jcttten^o^. 1, .
(Sjc&one bcüt ^jeib nic^t mtt,,!""
bie@hre.
@citteu ^onig: jeitten jBater^?'^-*""
iaub:seincrNation i)uib set)n.^t]j'^^
dHsjb{K!t.
Die @ontte gebef aus-
Der Siufgang ber @ontte. ^
tvirb ouf bte %)robc att^s^
{.mmn*.

Hova kerüit: jutot?
Akasztd-ß-ra kcrüini.
Hogy: tnikint kerüit oda ?

€incn Üinjsrtc^ sragon.
MC'K"- %i,,
tvitb ntir unfcr bic ^ttn&
fotnntcn. ]
^)ic Orbnnng mirb ttoc^ (ttts ^
micbtommen. jj"'
SBo ijt er bittgcras^en ? ,
%tt @a!gen fommett. ^^t
SSte tjt er ^ingerat^en ? Letmi ]]
loading ...