Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 200
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0212
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
200

Von &en Xe&engyüKtten.

Olvad a' h<3. Dcc @cf)ucc $ecge!)t, Mtp 3
^ccscbmc^t.
Olvad a' vaj. Dcn$ Ocbntct^ ; bic <:'
^cccinnct.
Olvasztani ^ets^tMel^eH.
Olvasztani vajat K. @c^mu!g ^ccsctsscn, aüg!assctt, #"r?
^ccgc^cn iajscn. ,
Eolni Mttt$Kitt3M!.
Chbet;poIykat:baranytiC. ^U^nscin: cin inbiunisc§cg^[,ttct[!g
olni. ^n!)n.-ctn^tn:c.nb^c^ct!.;,„tn[c^!
Eoltözni st^ (tttsegCH.
Sz6p mha-ba oltozni. (gc&OüC j?!cibCC Ctn^iC^CU.
Eoltöni HHsegett. g)tcsc3 Verbum micb gcbrnn^ ^
c^ct, mcnnmctnbonObccHcibccnccbct. 3!!^:
Mentet: doimanyt :c. ieloltoni. Dcn ^cl^ben 9iocf (ttt!cgcn.
@onsicn ctbcc bet? UniccHcibccn bcbicnct munpc^bcsstt"^^"
Verbi: Fel-vonni
Nyädragotrharisnyat K. fci- DtC Jpcsctt: bic ^truntpfCK.''"^^
vonni. ctn!cc)cn, ctmie&en. "
p * MtM)0

Parancsolni ßeseßseH^ s^dsseH-
Ebnek parancsol, nem nekem. Dicsc^ isi cinc üetCtdjMdjc
3srC bu^ $3?nu! gu stopfen, bcc un^ ctmnttn befe&Ictt
moc^tc unb bot^ tcin SKcc&t bct;u but. 3ut Dcut(cbcn.
ttci§( c^ sb uic!, : cc ftut, obec cc soK cincm ^ntt^
mtb nic^t ntic bcscb!cn.
Peregni Mts^en ^ HoppetH.
Pereg a' nyelve. (3^ gcf)c( ibm bic ^unge; sbct
cc ^ut cinc gcMttßgc^ungc-

Ragadni HHHe5ett, wegtetgeH.
Ez a'nyavalyamäs-ra-isra- Dic(c^cctnff)citi(tcrb!i<^.
Ragado betegseg, [gad. (^inc CCbÜC^C ^CUnt^h- ^'W'-
A'
loading ...