Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 203
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0215
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
TPon bcn ^cbcns ^ ^srtcu.



203
i ai^b' szai buza- €'^ jtctgt'b ^ f<$Ht bct $rci&
nak az ara. t?cm ^ci^tt.
fo!d-rc: haz-ra : ia-ra K. Dec %pgd sc$Ct ßcß (tus btC
Sza! a' tnadar. €cbc.' nusbu^^uu^; aus
bt'tuymjtntK.
Sxiv^-be SM!. St' nhnntt pd^ ^n ^ct^cn.
^b'szai gondoiati-ban. €tM§t tt!sctUtmi8ptb<tbtU
uucb.
Indu!, vi6&a ixa! a' vituzlö $)tc ^rtCg^Ooifct tutfcu UU:
ncp. ^cbcu a&,%tc!)<m sttft ^ttncs.
Meg-Ml a' viz : a' bor. ^Bussct: bcc ^Sciu st$et
sK§*
A!a-sza!ni. J^CtubßCtgCU.
Svaiok kednek, sfuff: szo^ga!ck kegyeimednek, tß bu^
6psi(6mort bct) gcmcincn ^cutcu, tvtuu ftc cinct: bcut
unKtn bcu !ttuuf ^u btiugcu.
Szdradni trod^H K)grbea
E!; meg-szatad a' fa 5)cc 35uuni ac. ttttb düggc^
bottct, nu^QC^bt<s
Ei-izaradni. S%<tgst tVCtbtU.
Siarozember. ^tu si'bt bagtst
Szegni KKsd)Kdb^!.
Kedvet szegni. Dtn 3StHtn IVtbctßc^Ct!:
9tbbtu<% tbun.
!sien parancsolatjat meg- §K3tbst bu^ @<botb ^BDtfC^
izegni. bnubthl.
Kenyeret: tzaionndt tc. meg- Dcn ^ttib 95t0b: bCM iSpCC^
izegai. UMscbncibCU.
Dicsc^ Vcrbum tvirb iu jcinct cigcntiicbcu 55ebcutung
nut u^bunu gcbtuucbct , wcun uiun sngcu iviH i %to&
stbncibcu. 9i!^:
Kenyeret tzegni, $5tOb scbucibcil. @OIlßCII abct
ba^9Bott: sbbnctbcu metizeni.
, Szegezni mit ^Kgdü KK^stCK.
Agyut varnak t varoüuk tt. 3&tslStUd:(? gcgcn bic^cßuug:
^egezni. gcgcu btC^tUbt tc. pßau^c.
loading ...