Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 204
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0216
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
304

TPon §en {2st*tcn.

Labat iahiak :c. szegezni.

Fejet: nyakat: derekat: ko-
nyoket tc. vaiaminek neki
sz.encmi.

le-

Szeretni Rd&ett.
Szcretni vaiamit : bort:
pcnzt ic.
Meg szet'etni valamit:
anyt ic.
Sxcretnem latni, tudni.
ö an Izereti, ha :c.
Ncm Izeretem.
Szölni Szöiani
Kinek G.oI c? a' levcl ?
Ez itt neked Izol.
Szepen szol ez. a' begedü:
sip : orgona; trombitais.

uu bie KCanb
unjlumtnen.
^Bcit ungcjltcmmtcm ^opfc:
^ulfc: ^ctbc: €Ucnbogctt
:c cnmti3uusbnItcH,ctntt!
SBtbctßunb Ictßcn.



€tmn^ gcrnc f)nbcn,
3BBctn, @clb, ;c.
3n ctmn^: in ctn ^Xngblcin
sicbocclicbcn.
3cb mbdjtc gctn fcbcn:misfcn.
bnt ctr gcrn, rncnmc.
3cb bctbc c3 nic^t 9cm.
retien.
3sn tvcn tjs bcr ^rtcs ?
Dtcscg btcr gcbi bit^ (!"'
3)ic(3$ctgc: ^pscisc: Drgch
3!rompctc :c. fiingct scbott,
bnt cincn gntcn Rlang.
crscbnllct bic ^rontpctc.
2&cc Xrompctcn @cbnll.
3)ic (ßcigcnjsimmc.
3)cr ^slnng oon bcr @Iodc.

# i


at)y.\'D.s
^Akatn^,
jtwwAcmsi

Stol a' trombita.
Trombita Ho.
Hegedu Izo.
Harang Izo.
Szoritani sc^ ^ ses^
Nyergetrc.Meg-szoritam. g)cn @ctttd scjs ctngMCtCtt
nnbinben.
Szoruini iit ber ^nge scpn.

<(i)MKtK!!!
ItstCtütö-toIfM
!ti^3^t!t

Valami-ben meg-szorulni.

Koldusag.ra szorulni.
Mcg arra nem szoruitam.

Arra Horult ob.annyi-rameg-
s7.oruIt, bogy :c.

5in ctmct^ 9Rangcs Icibcn^
nnt @clbc ac.
91n bcn ißcttcl j^ctb gcrntbc"*
(gomcit ijt c^ rnit mirnocb
nic^t gefommen.
%.r ist bcrgcjsctlt in Dncsl^
fcitgcrcttbct!/ ba^tc-
Meg-

Sz&tti
loading ...