Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 208
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0220
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
aog

IPon t)cn !Kcben8^(rtcn.

Meg-tudom cn an tüle.

mecbe id? t)o:t i^n
ougsot(e§en. a)'^"
A?ttudtam,(to(hai.tgondoi- ^c^ babc c^ OsMlMQnct. :t.
Tndos egy embcr. [lam. ^tn gcicbttct
T6iteni giefKH, si)üen.
Idöt töiteni. ^cit %n bttngen.
Vigan toiteni eietet. (s in iu^igc^ 2e6cn fubtcu.
Netn to!t egy draja:ob.egy ora (s ^ ijb ttocb fcinc @tunbc.
^aum tj^ ctn ^ctg cctgmtgcn.

:i!t)i[ M

A!igto!tegynap: napja.
Törni
Nyavaiya tori.
Hidcg tori, obct !e!i.

itT:a!

Tünni s^CIH^H, borfOHHHCH.

€t bnt bic binfnücnbc mt-smtcst
(st i)at ba^ ^icbct. [t)cit.

tunm.

Szeme-bc
E!-tünni.
Soha eszem-be scm-tünt.
S?.emem-c!ött, obct c!ö! e!-
tiint.
T^iik H?itb boK.

ßn bic Siugcn fnücn. mi.
^cts^totnbcn. ^ ^
i(t ntit nicma!^cingcfd!c. ^ y
(gg tjt ntit oor mctucu iMugttt
octsd)munbcn.

Te!ik bedve.
Sok-ba te!ik.
Pcnz-be te!ik.
S'ok esztendö obct esztendeje
e!-tc!ik,
Ki-tc!ik tü!em.
Tü!ed ki-ncm te!ik.
Ha ki-te!hetne tü!e.


^t bat scin iBctguugcu.
Idmmt !)od).
$)icfc^ losict (^c!b.
(S^ mctbcn otc!c 3üd)t
gc!)cn.
3cf) bin^ int @tanbc. !;!nMa,hi
3)n bijb nid?t im @tnnbc.
aBctttt ct irn @tcmbc touM -

Tennt t{)U!t, sCgM, tegCt!, (Met!.
Panasit tenni va!aki-re. 3cmctubcn OCtHagctt

Maga-ert ki-tenni,
Suveget fe!*tenni.

Suveget io-tenni.

Hitet !e-tcnni.

^itt (cincmXbtHs'fslm^ü^ tt^;^
ntcbt^ ctmaugc!n !ajsm!
sid) bctoot tbuu. "Mä
5)cn ^nt aussc$cm
3)cu ^ut abttcbmcu. SaMit!
loading ...