Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 221
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0233
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
a?on &CH ^y!bcnm^§o._^ :
l&mn in uub tn dtcnMctgcn mtrb
g..., @pi6rnnt(tn6 :ntt bcr 35cbcutuug gn gtddtcr gctt cr^
^ ^ {(tncbuttb bn tvtrb bcrg!ct§ 6cp ctncn tcbcnjcin sdbttcigcncr
Sc^rtncistcr sct)tt, mc!cbctt mcbcr icb noc&scntanb cttrbcrcrfci#
' ,^'t )!C Ncgc! norsc^rcibcn fnntt. Docb gur großcu €r!cic^tcrung,
Mnb mc!)rcrcn 33ort!)ci!c so!gcn $icr cinigc 3!nmcrtuugcn.
I. 3!nntethtng.
s#arj, 5!!!c Voca!cs, rncscbc nic§t gc^cic^nct stnb, pftcgt mctn in
!)cr gctncittcn 9tcbc fur fur^ ctn$uscbcn. Docbmcrbcnbct)
bctt Dic^tcrtt in 5)crscn unb Sicbcrn scnc Vacaics, mc!c^e
rcr^tvct) Consbnantcn/ bcsonbcr^ ctbcrnorciucuboppe!«
tctt stchen, ct!t$ sctngc gcbrctuc^ct ^ scboc^ uid^t gc^ci^
ttct. 3!!b t
Vaüani bcfcnncn. Feddcni ctbstrctfcn^ 35crtuci§ gcbcn.
Mondani sngctt. Fetieni surbctt.
Tudtamic^^ctbcc^gctvnsf. HaHottami^ßctbcc^gcftort.
@onstcutucrbcuct!!c Voca!es tnsbnberbcit/ tvcnnste
tntr cincn Consonantcn ftintcr pc^ bnben, unb ntcbt gc^
, g^cicbnct stub , burcbuut$ surx u :b gesc§tvtt:b ctubgc^
atg:
Tudom ic^ mci^ c^. Megyek id? gcf)c. Vagyok icf) bin.
' stnb !ctutcr ^prrbic^ii. 50?t(!)iu ntusscuscbuc!! unb
tt MM)! s(m-{g uu^gcsprot^cn mcrbcn, unb uidtt mie btc 3insdngcc
pücgcn , tnbcm sic bic crslc @p!bc ;ie&cn, ct!^ mcnu cg
SSiMt citt Xrocbdi, cbcr mtt beutscfyen tBucbsbnbcn gcsc^ric^
bctttrdrcn: 3üuubcm, mccbscf, mnctbscf.
limst 6" sngctt' Uugctrisc^cu ntuf? rncttt gscicb tvtc
^ ' bic ^cbcutung burcst bct^ SBort, ct!sb ctuc^ bct^ @t)!bcnt
maas? burcb bcu Vaca!en Hctr ctttjscigcn , unb ^tottr bergc*
ßdt, bu§mung!cicbbcn@ponbdttg, fpirrbic^iü^, 3<"H*
^rocbdu^, Duftüu^, 3!nctpcstu^ ;c. iu bcm ^Xunbc
^r^cbcttbctt ^crsott crfcuncu tunu. 3!!^:
Ha!6 äpa ^Sutcr.
(!t!, W J-'tnbot- cbrbur, !ev6! 95rics.
Mtf# ^amtä!än U!!^ds)tbnr, szeretö ücbcttb. K.

IL
loading ...