Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 226
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0238
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
23% (Scsptdd).

Nem voina szdgyen; mert
sz.inte most kei a' nap.
Vagy-is taiam tegnap k6-
sön ieknt-le.
Eidg koran ; de akdr mikor
fekugyem-le, reggel taj-
ban ei-nyom az. alom.
Gyakran meg a' serkentö
dram hangja-ra sem ebre-
dek-Iel: ieg-inkab^haho-
maiyos az idö.
A' nem csuda; mert ritka em-
ber a* ki eios idö-ben nem
smnnyadoz.nek,en azt ma-
gam-rui tudom: Amint
ma-is nehez.en keitem-fei;
oromeO: m6g egy korig az
agy-ban maradtam voina;
mcrt jo izunt eset az
älom,
Mert nem kedvezet maganak
kegyeimed ?
Azt en szant-szandck-al
nem cse!ekszem;mert vaia-
hany-szor egy, ket ora-vai
tevab* aiszom, napedig
azutan resf, 's kedvetlen
vagyok.
Velem-is szinte ugy vagyon,
es azt tartom, hogy min-
den embernek azt keii vai-
lani maga-rol^ a'kisoka
aiszik.
Nem-is iehet Miomben; mert
tudva vaid dolog, hogy a'


3)CCtM,

(ii


N.

(gg wdrc feine@(%aube; bann
ctstfcü3cbcibic(gtstc(mf:
cbet hn^tn sie stcb oicHcid)i
gcssctn spni nicbct gcicgct?
Sciiiic^ gcnug; obcti%mag
micb wnnn inttnct nicbcti^
3cn, inbctgtuhc ubctsdüi
mit^ bct @d)Inf. Oficc^
i<s ""f "<..i
mciMt astcf^t, , j
isf fcin^&nnbct; bann cg '' ^'
tvitb schcn cin^cnscb scptt,
bcm bcp bcn tcgncriscbctt
3Bcitct uicbi jdjtdscttc.
Dngmci^ic^ctnmit; dg
mic nucb beutc Kn batt
nnsgcss ctubcn,icb tvdtc 9cm
sdngct im iBcttc gcblicbcn;
bnnn bn^(gcbsnscn bni nttt
sct)t gui gcs^mccfi-
3S5ntnm t)nbcu stc ibtct @clc^
gcnbcünic^tgcpficgci?
Dicsc^ tbuc idb $n glci§
bansoosticf) cin obct;tvct)
@iunb tdngct st^tnsc, sc
bin ic^ bcn gun^cu
^ctnndb snnt uub octbttt^
tic^.
ist mit cbcn bcn^, unb ba^
(c audj bntfnt, bct^ bicsc^
scbct 9Ncnsct) bct tnngc
sc^Idfi^ oon st(6 bctcnncn
mu^.
snuu nu(& ni(§i nnbct)t
scpn; bann c^ iss (inc bc^
iok


tio^
^ 's binn

"Ict nyoik


^tt'isntot

) a'
loading ...