Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 232
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0244
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
&dtts3 (Bcspr^dh.


TeHek Ie-u!ni, es tovab'
besi.eHeni Za&iotano
Uratn hisidriijat,
Regge! netn akart ve!onk
ko!ba&t cnni , hanetn
csokoiadet ivot antnond-
van : ncm ö sz.okot a'
kapasok ieloAokbme-hez.
Netn regi katona iehet meg
ö,
Csäk ket hete, hogya*rege
ment-ne! vagyon, tfju
ember, eddig kedven 's
kenyen nevcltetet.
Tehät meg netn tudja, itogy
nagy vitczek-js tokixor
paraszt konyhä ra ktord!
nak, es fa kanäba! jd ixunt
horpcntik a' ievct,
Meg-tanu!ja meg, ugy-is jd
meüere vagyon.
Ki !ehet az ?
Azon Kapitäny Uram , a' ki
ugy-is TcAveri.
Tud hotzä Ö kegycime ?
Tgen jo! ! amint tegnap-is
nemakata Ötet mäbok e!ött
meg-dorgä!ni eüöbeni
iäabad besz.ede-ro! : ha-
nem a' tbbbi-hcz ibrdui-

^cücbctt pe jtcb nicbtc
sc^ctt, unbbic^t)brtcom 4'S
bcm^ctrn €ocuct, §ät)to
bnd?, 3R. ^u ct^cb!cn. ff'
€r bat mit un^ tn bcc gcu!)t ' ^
bte tBrutmur^c ntc^t tcc!<
!en etYcn,scnbccn ctnc Oto-
choiate 3ctrun(cn,unbgo
sugt t cc nmrt ntcb! gctvo^
nct ctn -paucttgcubtM
$u nctmtcu. i#^!'
^icscr fann ucc^ {cin nhct
3!5o!bat scpn. t&t Z
<3% stnb nur z. aBochcn, ba§ tmtivat
cr bct? bcm sücgtmcnt t(!. ^wtt üe
€r tß ctn ;ungec3Renti%,bct a tnyi-ra
bt^bcr uacb setnen 6cntk 4^Mtn
gcn, u. tmgücb cr^ogc tvac. tA, :gy pt
@o tvci^ cr noch ni<%u,iM§ oft 'atgMiiett
aucb b!c 3ro#e pc!bcn aus jw tttkajat
bte ^uuct n^uc^c! an^ i}tjig csait
bcn, unb mtt bb^crnctt
übsscht stcb mob! bct) bcr mMt !
@uppc sdtttgcn. ti'
^r tvitb c^ noch !crncn, cr MÜ,
but obucbtu cincu guictt Mtühatt
^Rci^cr. i{ti?
3Bcr mctg bcrsc&e sct)n?
^bcu bcr Jpcrr 3rittmcij!cr,
bcr obncbiu sciu hiHit^cr
^Srubcc isb
3?mmer3d!gbamt?
(gcbr mobügicicbmic ctuc^ gc* ^
t^cru, cr rnoHte ibm oor nu'
bcrn feiucn%crtvci% gcbctt, ^
mcgcn scitt src^c^ oorigc^ '
SRcbcn, sbnbcrn mcnbctc
loading ...