Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 242
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0254
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
243 €$!eben&cs (Bcspt^db. 0

No bizony orvcndek rajta.
Nyilvan mar jegy-ben
vannak ?
A' mint vettetn ^lz-re gyii-
rnt mar vähottak magok
kozott; de rcnd izerint-
vaio kez sogäs mcg nem
voit.
Mikor Icsz hät a' kez fo-
gäs ?
Mä-hoz egy het-re.
Hät a menyegzö mikor, 's hol
fog tartatni ?
Soprony-ban , färsang ve-
gen.
Tudom, lesz ott vendeg^
mert mind a' ket resz-rol
feles a' rokonysäg.
Szinte magam is azt tartom.
Hgyan vigan lehet ott a'
nyoszolo leäny ? Valjon
ki iäszen ?
A' Ncnem mär emlegette
Leäny Alzszonyt, de ta-*
län kedve-re nem ehk ?

Sott inkäbh knlonos szeren-
.g,s? bnek sogom tartani,
' ' i meg-hcess'Inek vele.
I^är ki !cs/ a' Vöfeny?

S" bct $:I)cuic^ tcsctm mi% J


cctsptt^m

a!tc

t;!Kt Net

ÜtlÜMliMgM

ohnschlbut
sct)n?
oid tc& c^ tvubtgcnonn
rnctt ^c, so ^tbcn stc
sc^on untcr itjncn bcn IXittg
gcmcc^^Ict, uhct bag gct
mohnli^c^ctiptcc^cntvat
nid^t.
8Bamt witb bnnn bn^ 33cc
sptc%cn ictjn ?
^cutc uc^t Xug.
^Buutt , uub tvo tvitb batttt
bic ^cc^gcit gcbnltcn?
3n Dcbcnbutg, %u ^ttbc bc^
gasc&ingg.
Du tuctbcu wcM biclc @ä(Ic
scpu; ucc^bcm ucn bctjbcn
@citcn sb gto^c ^tcnnb'
sdjast bu iss.
€bcn bu^ ocrmctnc ic^au^.
Dn faun tvohl bic ^ratgd'
^ungsct lussig scpn? @c
gc mutt sut cinc tvitb^
mctbcn ?
9^cittc(ultctc)@^tvc(sct I)(tt jonapc
scfyctt ucn i&ttcn ^Xdbuttg
gdhntt ; tuitb iftncn
ctbct uicllctc^t Htcf?s tt^ l'^a'Ld
sct)n ? , ,^-'S.
uiclmc^t^ tvctbc c3 tttit ^
uot citt bcsbnbctb @Ittn
scpd$cn, mcnn mnn tttit^ %ji.„ $
bctmtt bccf)tct. SBctwitb
nun bct iBtnutsu^ttt
tvctbctt?
Meg ^
loading ...