Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 246
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0258
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
2sd?tca ^csp^ch.

546
2,at ldvca a' haz-nai, situ-
iei minden-ben kedvez.-
liek.
Igaz, nekem panaszom nin-
csen szuieim e)ien: de va-
gyon meg-is e)eg ba-
jam a' cseicd-e), ieg-in-
kab ä' ket szoigaio-vai.
Taiam iusi&k, vagy-is szd-fe-
gadatlanak?
Azt nem mondbatom, sot,
vaiianom keii , mind a'
kettö doigat szere-vei
vegzi-ei, de az. egyike
mar reg-toi-fogva na-
iunk leven , baznak az
aüapatjat jobban tudja ,
minnyäjunk-nai, es Jgy
t6bbet tud parancioini
hogy sem en. E?, a' vcn
s?uic nekem iok gaiibät
oko?, jtoba a' mäbka-is,
a'kiigen buszke, bnnyäs.
AztaiämGcp, es sokszere-
töi vannak?
Nem csiinya ugyan, de szinte
azert ei-biz?a magät,
mintba veiem akarna ve-
, tekedni.
Szeretnem ötetiätni, kerem,
vasarnapon iätogasion-
meg Leäny Aszszony, ds
hona-el ötct magä-vai.

sbnhaitnt; bmmnutbbm;
sit tin cin^igcg ^ittb jut
^nusc sino, so tbun tbntn
bie €ittcn in niitn
3a,s3iHttmi)u, (cbbctbctvk
btt wtint isittrn fthtt
^ictgc, bccb nbccmit bm
JEMMbgsstnbt'!, scnbctit^
mit bcn ^tvct) Dtcn(tntctn
scf)ctn babc tc^ cinc jntts^
mc ^ictgc.
@tc tvctbcn obnfcbi6at faui,
vbct ungcbetsbnt sct)n ?
Dab fnntt ic^ nicftt sugcn, jja
vtcimcbt id? ntuj? cbgcji^
!)c, bcg pe bepbc ibtc3it&cii
tcc^t vtbcntiid^ vcrric§tctt,
nbctbicctnc, uctcbbctnstc

wndig!

tMts

scfum iung bct) ttnb i(t,sc
tvctg stc bic^cscbnjscttbcit
bcb^ctusc^ bcsscr aigtvic !^!jöt'ök,i
oiic.unb bui)ct ßc bcftc&ics, M Asis:
scbassct ntcbt aib icb. Dic^ #-tt.
sc nitc J^cyc vctutsctc^ct a iäÖMt-t
mitoicnSttbtu§,tvictvcbi yHsat, 's
ctucb bic QUbets, bic i!)t ds tacßmntk,
cinbiibct. ^htn ])th{
23iciici(%)t iss stc scbou,unb
vtcic^icbbabct? ^wigajaai
@;c i)ü ;tvat nitftt tviib, uttb 4^^:
cbctt bc^tvcgcu nbctnintntt ^
stic sicb, gicicbbtnt,ui^ HMttn
sic mtt ubgctvinncn tvbiiic. ^atomki
Dicscmbcbtcicb gcrncfcbctt,
idtbtttcst'c, 6csu%cnfic ^
micb um@vntag,unb btitu ]tiig ^ A
gcn ßc bicscibc ntit pcb- '^ttaaUt
Meg- st),
loading ...