Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 247
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0259
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
HCHHtCg (^csprdd?.


247

Meg-c(e!ekszem szivescu, es
a' tobbi hiß:orMi:nat-is a'
kor-ra hagyöm, Most
cijenegescg-ei.
gzo)gä!öja a' Leany Asz.-
htony-nak. ^

S)a3 mctbc ic^ hcr;ücb gcrne
ihuH / unb wtü nuc^ mctnc
uhrtgc J^istoricn ht^ haMn
jparcn (sassrn), 9?un tcbrn
jtrwoM.
93?etnc 3^"8scau ^ ic^ btn
ibcc Dirncrtn.

Miütä'

^ib


rtt&ji!

ttsttttst^

Ki!enczedik köz-
Beized^ egy ür lato-
gat egy uri Asz-
szont.
TTozta Isien adUrat! Be
JLl ritka vendeg! ugyan
hoi vesz.i magat ? honnan-
jön, 's hova induit az Ur?

Onnan hazti! jovok, es cgy-a-
taüyaban az Asltszony !a-
togatasa-ra. ,
Veszem ko(zonet-e! maga
meg-a!aiasat, 's tartom
s)ereucsemnek, hogy jö
egeseg-ben iathatom az
Urat.
Koteies s).o!gaja az As7.sz.0n-
nak,retnet!em, maga-is fri-
scn vagyon az Aszszony,
Nem mondhatom kutomben;
a'-va! meg-a!dot az ss!en,
hogy mint magam, rninc
pedig az egesz. häzam
egezs^ges az. Ur szo!gä!at
jä-ra.

Dtto MfHKte
{ßCt C)t!C gMtt.
(^r^rp.170.)
TgtrH§r jlc (bcm Jp?rtn)
sSDii! rin scüsbmcc
! nun mic gcroibcn
sic bcr ? mo fommcn ste
^cr? tvo moHcn s;c ^in%
gc!)in ?
3cb fommc com ^nufc, nnb
cigcuiitc^ ^ic^cr sic gn bc^
snc^cn.
34 sugc Dans fur bicsc J^os#
sic^fcii, (ic^ ncbmc s(c mit
Dnn^ an,) unb sc^d^c c^
mir fur cin @incf sic in ci*
ncm 3Pob!scf)n^u scßcn.
3cs) hin bcro (bcrgruu) ocr<
tmnbcncr&tcncr, ccr&osfe
nuc^ bcrosc!bcn mcrbcu
s;cb uucb mobi bcßnbcu.
34 fann nic^i nnbcr^ sh^
gcn; in bcm bni mi# @Oit
gcsccgnci, bnfi somoM ic&,
nM mcin gnn^c^ j^nn^ gc*
sunb iß ^u i$n:cn Dicnstcu.
^ 4 Svi-
loading ...