Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 250
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0262
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
s$o

3c&en&es

Bizony naiom kedvet ta!ai
vcie az Aizizony.

Tizcdik köz-Bc-
ized el-adni-valö por-
tika-vaL Becs-be me-
nö szekeceiek meg-izoi
iettatnak.
T egeny4k-hoi iaktok?

Tizen ott fotint-on.
Minö bort hoztok?

Ez Egri, Budai, Sopronyi,
Tokai, Somiyai bor.

Draga-& ?
Akaja az Egrinek negy ne-
metfbrint. A'Bndainak
kdt atany. A' Somtyai-
nak tizea bt forint. A*

Eiztergom-han : Györot:
Bndan: Poiony-ban, &c.
Mit viiztek?
Vizat, bot t, Szalonnat, bu-
zat, rakot, tojasi.
Hovä viszitek ?
Becs-be, Veiencze-be, Praga-
ba.
Ki izama.ra?
A'ki meg-veizi, rnind ei-ado
Porteka,

^tß mcg-!
jtt, iücnos'!

Hogy ieiz masaja a' vizanak ?

3" ^bof, (tvatiid))
socrbcu mtcb bamit ott-
gttugen. ,
^ ^ !)'!<}
Dng y&mbe Qc^.
mitguf)t=Smtf)!,
wdd)C ctmag atts
gBtcnbriugcn ^uocr^
fnttscn.
s^br Pcttse i mo sct)b ibt itt :
^3 -^uusc? (mo ma&itcf ibr?) ^
gtt etnnt ;n iXnnb: ^u Dfm:.
^u^rcöburgfc.
SBnc: fubrct tbr?
J^uuscn, 2Bcin, @pctf, ^c#
srcib, ^rcbsc, €t):r.
SBcbhr subrcf sbr c6.
Sius SBBicu : uus ^Bcncbig:
uus ^rug.
^ur mcnt ?
guc bcnt, bcr c^ fuufcs, c^ ijt
ctuc aBoarc, tvcscbc $u rcp
fauscutst? ^tihc,
SSon^uuscu, tvic ibcucr tvtrb
bcr €cutuccsct)n?
Uut suns^cbeu @u!bcn-
5Bct6 bubf (brittgcs) ibr bo:
gBtin ?
(^rsuucr, Dsucr, ücbcnbur^
gcr, Xbfapcr, @cboin!(tncr
^ciu-
1sr cr fbcuer?
giu (Eitucr ornt bcnt @rsnucc
uut oicr bcuffcbc Qiusbctt.
^Bctt bcttt Dfncr 2. Duca*
tcu. 33oubcm@cbotn!uucr
Fe!-

!t!

§; mMt an

:MttÜ0'{ti,

sni mcg-ha
ht'hetncü)

ü a

''{!üütam!h:

ÜttiL
j^Kat'
loading ...