Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 251
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0263
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen Nutzung / Bestellung
0.5
1 cm
facsimile
) h

!K.
!C?

^cbcnbcs tPc(prücb.

25$

3fMs(t,sj!!

tC
sct)tt!

MgstjtittX!
:, Os^!

iMt2.DN'!

fet Fötdinek atatagja hüF&
atany.
ft mind dr^ga.
tjram! a' jd bor ioha nem
driiga.
fa atn Baratim! jdi tudom,
ertek-is az ef%!e borok-
hoz, de ezek ugyan csak
rend kivüi dragak.
Uram! Et nem k6-z.6!tseges,
Egri, vagy Budai &c. Bor,
hanem ugyan a'java-boi
va!o, tciiek meg-koüoini,
tudom, küionos tuiajdon-
iagottaiaibenne. imeiai-
ütk ciak a' Eünet,
Nem keii a* Bornak szinet
nez.ni; mert annak oiiy
itint iehet adni, vaiamint
ax Ember szereti.

lS.^nibcu 33on^oM!)cr
cin 3intai 20. sDucuten.
iß: Hiiect tbcncr.
s^cinJ^crr! eitt gutcr SBdn
t({ niemai tbeutr.
gRsins gutr ^rcunbc i ba^
tvci^ tc& mo&!, unb bcc
g!cic&cn i8?c:uc fcnnc ic&
cbcu, nbcr bicf. ,tnb ubcc
bic musscu tijcuer.
J^crr! bicsc pub fcinc umtjinc
$Scinc,€riuucr, Df§cr^c.
soubcrn bic bc(ic bßo^n,
mon ctr!c(bc c^ uur, tc&
tvcig pc tuctbctt bcfottbcrc
^igcn(cbuftcn butinn ucr%
mcrfcn. S)n scbc muu
nur bic garbe.
3??ttn barf bic garbc un bcm
SEBcin nirbi <m(cbcn; bctun
mun fantt i&n cinc ^arbc
gcbcu, tvic mun tviH.

Uram ! mas nemzetek ß.okasa ^crt! btt^ i)s bcp Uttbcm 23os%

ez , es Praktiküja: rni Ma-
gyarok meg-hagyjuk a'
Bornak termeszet szerint-
va!o 6.in6t.
Mar na!atok-is aikalmahnt
meg tanüitak.
Ncm igenUram! ha tortenik-
is,mas nem cse!ckszi,hanem
ciak az idegen orszag-bol
hozzank szakatt vendeg-
Fogadosok, azokszoktak
sovany es gyenge bornak
&int adni, es vendegeket
. veie kenalni, de azt

{ern bcr@cbruucbi mir U;t'
gurn !usscn bcn 2Scin bic
nutnrücbc garbe.
25ct) cu# misscn c^ auc$ (c§on
gimü^.
^ar ttic^i: uub tocnn c^ auc&
gcs<%i&ct,t&ut cg {cin anbc
rcrni^t, a!3 nurbtcoom
srcmbcn Mnbcrn &crgc!os-
scnc 2Birt^!cutc; bicsc pßc-
gcnbcnscb!cc&tcn, unb.bcn
gcringcn SScin bic garbc
§n gcbcn^ unb btc
Ma*
loading ...