Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 256
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0268
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile
3u?osfit%s (2?esp&3cb+

Mi-feie, kozonseges, vagy
selyem poizto keii?
Csak kozonseges, de jo i6-
gyea, e$ nem dtaga,
Sokkivantatik-^?
Nemigen, cGk harom, vagy
negy res.
Jo iesz.e e'feie ?
Nincs viiagosiabb ? setg-
tebb?
Les^ oHyan-i: , mingyart
eiö-adom, ihoivagyon,
nenhk-meg ezt. Mond-
hatom, derek poszto,
mint szine, mint jmaga
tat tos, oiiyan mint a'
bör, izep, hma, 'sgyen-
ge, iagy: ncm sY.hkieg,
hogy st.dijak, maga-
toi-is ki-tetix.ik a' Jo-
ßga.

Mennyi a' stciessege ?
Öt fertaiy : MasJei rdf:
hct iertaiy.
Hogy mar ennek refc?
Egy taiicr: ket forint: har-
mad-f^i forint.
Mittek-vaio Je&?
Mentenek , doimanynak,
nadragnak.
No ne-is kercssunk mad;;
mert e'böi oiiyan mente,
doimany, nadrag icst,

23ot! sdc eiHtc (gattuna,
soii cg sdn, obct otbinatc
tnc^ stt)n?
SRutotbttmit, boc& nbttguf,
rntb nic^i ibttttr.
%3itb mttn otd bcaucbcu?
SHic^i guc oicü ttut btct), obtc
oict €ictt.
SBitb bicjc^ gui sct)n ?
J^ai ntctu^ nic^i ü%(ct?
bunsicc ?
mitb andj ctng bn sct)tt,
ic& toctbc c^ gicicb^cigcu;
bnij^c^ s^auc ntattg att:
3c^ funn cg ocrstcbctu,bag
bn^ cittc iccßidjc SBBaat i(i.
Dng^uc^issfcjt, sotvc^i
bic ^atbc, ai^ eucb Mtt
sic(tscibjs bauccbaft. €^iji
mic cin ^tcii, (tvic 2cbcc)
scbon gictii, scin, uttb iinb
bctbct); c^ btaucbct nic^i
mcitt 3ccbcn, btc @utc
gcigci stc^ oon scibji.
$83ic btcii iß ct3?
gntts 33ictici : anbctsbctib
€icn: stcbcn SMcttci.
SBic ibcuct iji sc^onbic €ictt
oo u bicjcn?/
€itt $baicc i/&tvc!) ^uibctt;
btittbaib ^juibcn.
$n tvctg tvitb c^ scpu ?
§tt ciucm spci;, gn bct %Bc(ii(?
^n bcc ^ojcn ic.
i^o ncbntc mau ai^baun bici
sc^, bat3 tvirb cittjbic^cc
^cii, bajiman
muU

'&hci

'sMtctctsu

tiit!


aitttüetn


="{ytt!t:m-is
üg'htcm,


^szszony
it'ia joven ^

"4-mcgin
'"^stctcacst
loading ...