Adami, Michael  
Ausführliche und neuerläuterte ungarische Sprachkunst, der Edlen deutschen Nation zum Besten: besonders aber zum Nutzen, und Dienst derjenigen, so Verwandschaft, Amts- oder anderer Umstände halben mit den National-Ungarn Umgang pflegen müßen — Wien, 1763 [VD18 14320843]

Seite: 266
DOI Seite: Zitierlink: i
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/diglit/adami1763/0278
Lizenz: Creative Commons - Namensnennung - Weitergabe unter gleichen Bedingungen
0.5
1 cm
facsimile

igyeneten revnek megyen
aznt.
Minö r6v Iehet e* tajan ?
Ax, ahot a!ta!-jarnakKe(%t*
he!y*re Balaton vi^6n.
H^t iHy kote! vagyunk a*
Ba!aton-ho^?
!gen kozel : maid hona &
kegyehned.
Ta!an a!tai keh menni
rajta?
Ha ennyihany mert fo!dnyi-
re nem akar keriiini ke-
gyeimed, a^on d!tai keii
menni.
X)e azthaiiottam,hogy ve&e-
de!em-el j^rnak tajta,
igy iakabkeridndk.

tartson UramKegyeimed!
töle ; batoriagoa az atta!-
jardx. Az. ugyan va!6, hogy
at e!ött igen veitedcimes
voit, sok ember-is vit-iye
vesket; de midita vitorlas
hajok skenödtek, nem
tbrtdnt szerencßxienßg.
!ga?.-c , hogy a* Bakton
vi?:eegy mcrt-sbidnyire-is
ei-terjed ü.eidKgd-!oe ?

tÜS


ßt! btcr ist €nbr, tmb ,
ba gcbei bccgBcg stbnutgt- ?
tobe na^ t>crH6tcsai)tt ^
SBa^surcincUhcrfabrtsann ""
wo&t inbtcsct@cgtnb sct)tt?
tsf jtHs, tvo ntan ubtr bttt
9Mattcn<(gM aus^6d
^u fdbrct.
^inb wr bcnn sb na!){ 6t!)
bent ^iattcn<@cc ?
@cbmnbc: strwccb{ngki($ ,„,^ t,
bnr;n fontntcn.
^n§ ntnn oicKdt^t battibtc
sc$cn?
SBcnn sic nit^t ctiisbf ^cütw
umgt^cn moCscn^so tnusfht
sic uHccbingg bacubtc
fa&tttt.
3s4 bobc cB nbcr ucrnotut
mcn^ ba§ man mtt etntgcc
^csabr barnbcc snbrct,
ttnb sobunu mostc it^ iitt
bcc umgcbcn.
@ocgcn sic nic^t, mctn ^ttt!
bk Ubccfubrt ist st%M'
ifb ^toar mubr, bag pc cs)a
maig scpr gcfahriitb tvar,
sinb ancb bit!c ^tutc
umgcsommcnj; ^citbcmc
abcc bic <^ccgc!^<5tb!fsc
ba stnb, so iss noc^ !c(tt
Ung!ucs gcs%c&'".

E)

't

tt'

gss mabr< ba§ (?% bk
tBccitc bc^ sp!attcnt(5ccb
aus ciucaXcdc ccsscctsct?
loading ...